偶数-东海大学福冈短期大学.PDFVIP

東海大学短期大学紀要45号（2011） 日中文化における奇数「１」・偶数「２」の相違性の探究 －「一分為二」「合二為一」を中心に（上）－ ＊ ＊＊ 張  娜 ・徐 桂梅 （受付 2011年9月6日） （受理 2011年11月5日） The different valuation of odd 1 and even 2 numbers in Japanese and Chinese culture （） （） “One begets two” “two combines to One” Part one － （ ）－ by Anna CHO ＊, Guimei Xu＊＊ Abstract There is a phenomenon that both Chinese and Japanese cherish odd and even numbers. In the Ancient Jocko period, Chinese people value the number of two; the heaven and the earth, the Yin and Yang, they are united as one. This is called Yin-Yang-he-yi in Chinese. On the other hand, the ancient Japanese value the number of one, a curving circle. They loved one which is still and delicate, that is harmonized from the contrasting two. This is called In-you-gou-itsu in Japanese. Keywords : Yin-Yang unification, Harmonization of nature and humanity, Yin-Yang harmony 3） をもつのではないかと見ることもできると結論した 。竹 1. 先行研究と本稿の目的 内勝太郎は「日本民族は奇数を愛した（そして数はあら 4） 日本では奇数，中国では偶数が文化の基層に存在して ゆる生活の基礎だ！）」 と述べ，南博は，古事記の国生み きたことは，数々の研究で言及されてきた。たとえば，汪 神話の時代から，「それは民族全体に共通的な感情生活の 5） 玉林は一～九の内包する文化的要素を並べ，二，四，六，八 表現であろう」 と述べている。 1） は中国文化の中で吉祥を表わす数字であると述べた 。唐