印尼投建冶金厂流程.doc英文.docVIP

《印尼投建冶金厂流程》 Indonesias investment and construction of metallurgical plant process. Pure foreign investment to build a non-integrated metallurgical plant (non the integrated smeler) 海外投资者找到印尼当地有IUPOP资质的矿企，签订原矿产资源的供应协议（Raw material resources supply agreement/guarantee); Overseas investors to find Indonesian of local IUPOP qualified mining enterprises, and the signing of the original mineral resources supply agreement (Raw material resources supply agreement / a guarantee from); 海外投资者具备IUPOP矿企提供的供应协议后，与印尼投资协调局（BKPM)联系，提交海外投资建厂申请（License Permit); Contact the overseas investors have the IUPOP mining enterprises supply agreement with the Indonesian Investment Coordinating Board (BKPM), submitted to the factories overseas Application (License Permit); 海外投资者向法律人权部申请“公司成立公证书”（Company Establishment) Overseas investors to the Law Ministry of Human Rights apply to set up a public certificate (Company Establishment) 海外投资者向印尼投资协调局（BKPM)提交“设备申请”（Facility Application); 注释：设备申请包括政府财税，金融以及其它机构手续，文件，即在印尼法律下建立的印尼企业拥有清晰的财税手续，企业财务税收，进出口结汇都有合法的程序，在相应的机构注册登记，保证企业货币资金活动和其它经济活动等各个环节依法进行。 Overseas investors to Indonesia Investment Coordinating Board (BKPM) to submit the Device Application (Facility Application);Note: Device applications include government tax, financial and other institutions, procedures, documents, Indonesia has a clear financial and tax procedures established under Indonesian law, corporate finance taxation, import and export settlement has a legitimate program, registered with the appropriate agency registration to ensure that enterprises monetary funds activities and other economic activities in accordance with the law. 和印尼当地矿企合资建冶金厂 Joint venture to build the metallurgical plant and the Indonesian mining enterprises 当地矿企必须拿到能矿部的推荐书 The local mining enterprises must get the recommendation of Energy and Mines Ministry 海外投资者与印尼当地矿企商议合资具体细节，拟定各自股权和利益等，以全体股东大会声明的形式出具细节文件，加上能矿部的推荐书，向印尼投资协调局提交“股权变更状况”的审批（Principal License of Transfer Status) The deliberations of the joint vent