美国硬木分等中各树种的例外情况.doc

美国硬木分等中各树种的例外情况 全美硬木板材协会（NHLA）的分等规则和最近的市场趋势： 　　白蜡木（Ash）：当专门采购净划面为白色(边材)或棕色(心材)时，我总是提醒买家参照硬枫的色泽规格说明来选购。这些可在美国阔叶材外销委员会分等指导书的最后几页中可以找到，当然在全美硬木板材协会分等规则中也可以找到。浅棕色的斑点或矿物条痕(有时指箭虫)也是常见的，把它们视作天然特征，不作为缺陷。 　　白杨木（Aspen）：在美国当地指Popple（与poplar同义，美国白杨木），不要与美国鹅掌楸（American Tulipwood）混淆，后者亦称美国黄杨（Yellow Poplar，拉丁学名为：Liriodendrum Tulipifera）。淡棕色的矿物条痕是天然存在的，不视作缺陷。 　　椴木（Basswood）：用于软百叶窗（Venetian blinds）的椴木板材的厚度一般为9/4英寸（57.15mm），在净划面上允许有黑色和棕色的矿物条痕。休眠期的嫩枝芽头（Dormant twig buds）不视作缺陷。 　　美国山毛榉（American Beech）：在所有的方面都与标准分等相同，但是偶而有棕色的矿物条痕，并不视作缺陷。 黄桦木（Yellow Birch）：这种北方的树种木材常以边材净划面或心材净划面来分类。我再次提醒你参照硬枫的色泽规格说明的分等手段。在依据色泽分类后，FAS级将允许宽度为5英寸。纸皮桦比桦木树种的木材要软得多，它的色泽较淡，分布有棕色斑点，不应与黄桦相混。??? 赤桦木（Red Alder）：对这种美国西部的树种木材的分等规则是仅有的。其要点包括：板材是窑干过的，表面刨光，接着是根据较好一面来检验。带有针节（pin knots）的表面视作天然特征，不看作是缺陷。基本等级包括：特选级（SEL BTR）、橱柜级（普1级）和木框架级（普2级），它们类似于全美硬木板材协会（NHLA）的分等规则相应等级的用途。因此你最好选择与你的红桤木供应商保持密切联系，找寻适合于你用的最好的等级板材。樱桃木(Cherry)：这种优质的木材天然存在着针节和树胶条痕，它们都不被视作缺陷。（净划面中）边材不限。由于全美硬木板材协会分等规则有规定，所以含有心材的樱桃木板材常以90/50来销售，即一个板面上要有90%的心材，另一个板面上的心材不少于50%。你要询问供应商，他卖的樱桃木板材的心边材比例如何。 　　美国杨木（Cottonwood）：有时美国一些当地的供应商指的是白杨木（(White Poplar），但不要把它与美国鹅掌楸(黄杨)混淆。有时，用于软百叶窗的杨木板材锯切成的厚度为9/4英寸（57.15mm）。 　　美国榆木（American Elm）：采购订单上要专门指明要的是红榆还是灰榆，鸟啄纹和紫色的矿物条痕常常会有几倍的差别，但它们在净划面上是允许的。 　　桉木(Gum)：常常销售的是边材，对色泽规格没有要求。当销售红桉木时，每一块净划面要求是红色的表面。 　　朴木（Hackberry）：有时在当地指的糖朴（Sugarberry），用来代替白蜡木。因为内部常有蓝变，所以最好买表面刨光的板材。 　　山核桃和美洲山核桃（Hickory and Pecan）：具有代表性的是北美的山核桃和美国南部的美洲山核桃。鸟喙纹和从其延伸出的紫色的矿物条痕是天然存在的，不视作缺陷。这种较重的硬木容易产生内部蓝变，建议采购刨光材，以保证有良好的色泽。FAS级的最小宽度允许为4英寸。 　　硬枫（Hard Maple）：大多数常根据白色的(边材)来分类。在分等指南中指的是这些规格。当作为1等和2等白色的板材销售时，FAS等级允许最小宽度为4英寸。当作为边材销售时，FAS等级允许最小宽度为5英寸。当作为普通级或未选级(Regular or Unselected)销售，应该说明整根原木的全部色泽。当销售棕色板材时，所有的边材或白色的板材要分揀出来，大多数的净面划面将是心材。在所有的净面等级中允许灰绿色的矿物条痕。 　　东部软枫（Eastern Soft Maple）：典型的是美国北部红叶的软枫和美国中西部及南部的银叶的软枫，很重要的是要与你的供应商协商，因为它们在外观上差异很大。红叶的软枫与硬枫类似，在色泽上较为均匀;而银叶的软枫色泽变化很大，可以看出木材质地较软。两种树种木材都可以看到带有各种明显形状的蛀虫孔，它们是以虫眼无缺陷级销售的，虫孔不被视作缺陷。根据分等指南中的规格，所有的软枫可以用色泽来分类。 　　太平洋沿岸枫木（Pacific Coast Maple）：这种西部的美国树种根据分等准则划归为红桤木(赤桦木)，主要的等级是特选级(Sel Btr)、普1级和框架级。以窑干材、刨光材销售，以较好的一面来分等，带有针节，但不视作缺陷。为了