生僻词句汇集(二).docVIP

生僻词句汇集（二） 编辑：任龙业 21、窘境 jiǒng jìng ?窘境的中文解释 基本解释 1.? [dilemma]∶见“窘况”。使人为难、害羞或难堪,尤指因缺钱用或无钱还债而造成的困境他从窘境中恢复了正常 2.? [how-do-you-do;how-d;ye-do;how-de-do]∶令人不知如何是好的事情 详细解释 困难尴尬的处境。 莫文骅 《乐昌河边》：“我们这部分人如何摆脱目前的窘境。” 周而复 《上海的早晨》第一部十三：“他从窘境中慢慢恢复了正常。” ?窘境的英文翻译 1. an awkward situation; a plight; a predicament 22、尴尬 gān gà ?尴尬的中文解释 基本解释 1.? [awkward]∶处于两难境地无法摆脱 处境尴尬 尴尬的局面这一来,我倒有些尴尬了,下面的话怎么说呢!——《百合花》 2.? [embarrassed]∶行为、态度不正常的潘虎显得有些尴尬:“我是自己竖竿子的。”——《潘虎》 尴尬人神情尴尬 3.? [clandestive;sneaking]∶鬼鬼祟祟,不正派却才有个东京来的尴尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。——《水浒》 详细解释 1.?行为、态度不正常。《说文·尢部》：“尲，尲尬，行不正也。” 段玉裁 注：“今 苏州 俗语谓事乖剌者曰尲尬。”《水浒传》第十回：“却才有个 东京 来的尷尬人，在我这里请管营、差拨吃了半日酒。” 沙汀 《老烟的故事》：“至少他是平静下来了，没有那种坐立不安的尴尬神情。” 2.?处境困难或事情棘手，难以应付。 元 王伯成 《哨遍·赠长春宫雪庵学士》套曲：“谩赢得此身良苦，家私分外，活计尷尬。” 清 和邦额 《夜谭随录·戴监生》：“汝牂羝不辨，香臭不分，有何尲尬，其恃汝母为护符耶！” ?尴尬的英文翻译 1. awkward; embarrassed; abashed 23、胤禩 yin si 胤：基本字义 1.后代：～嗣（后嗣）。 详细字义〈动〉1.(会意。从肉,从八,从幺。肉表示血统关系,幺表示重迭,八表示延长。合起来表示后代。本义:子孙相承) 同本义 [continue] 胤,子孙相承续也。——《说文》、予乃胤保大相东土。——《书·洛浩》、 胤,继也。——《尔雅》、胤殷周之失业。——《剧秦美新》〈名〉1.子孙,后裔,子嗣,后嗣 [descendent;offspring]、胤子朱启明。——《书·尧典》夫许,太岳之胤也。——《左传·隐公十一年》、周公之胤。——《左传·僖公二十四年》永锡祚胤。——《诗·大雅·既醉》、2.又如:胤子(子嗣;嗣子);胤息(子息;子嗣) 爱新觉罗·胤禩 (1681-1726) 清康熙帝第八子，雍正帝异母弟，生于康熙二十年二月初十日（1681年3月29日）未时，卒于雍正四年九月初十日（1726年10月5日），享年45岁。母良妃卫氏。康熙自然喜爱，17岁，即被封为贝勒。后署内务府总管事。雍正即位，为稳定其情绪，命总理事务，进封廉亲王，授理藩院尚书。元年，命办理工部事务。四年，雍正以其结党妄行等罪削其王爵，圈禁，并削宗籍，改名为“阿其那”，改其子弘旺名“菩萨保”。同年，亡。ga la 旮旯(gālá)是中国北方方言词汇，是北方居民生活中常用的一个词，指屋子里或院子里的角落，或指一切角落。按照《现代汉语词典》中的诠释，是“狭窄偏僻的地方”和“角落”的意思。 近年，北京人艺演出了话剧《旮旯胡同》，说的就是北京的一个不起眼的小巷子里发生的故事。旮旯这个词应该是阿尔泰语系的语言音译过来的，它的原意是表示居住地。今天的蒙古族居住地还有很多这样的地名，它们是与旮旯一词发音类似的词，像锡林格勒盟、霍林格勒市等。旮旯、格勒发音相似，写法不同，语源应该是相同的。汉语中使用旮旯一词的地区，正是我国长城沿线及华北、东北地区，是汉族与阿勒泰语系诸旅长期相伴生活的地区，他们的语言影响了汉语是可想而知的。现在的北京方言中就有大量的蒙、满语词，如“窟窿”，即借用蒙古族语“库伦”（蒙语语意为围起来的地方）一词，都表示小的空间，汉语在词意上有所变化。 xiè dú ?亵渎的中文解释 基本解释 1.[blaspheme;profane;pollute] 轻慢;冒犯。师若迟疑不定,或再或三,是亵渎。——《易·蒙》孔疏 亵渎神明 2.又作“亵黩”休若坐与 沉亵黩。——《南史·巴陵哀王休若传》 详细解释 轻慢，不恭敬。 汉 班固 《白虎通·社稷》：“社稷在中门之外，外门之内何？尊而亲之，与先祖同也。不置中门内何？敬之，示不褻瀆也。” 宋 欧阳修 《论水入太社札子》：“窃以宗庙社稷，礼贵尊严，今四面并无遮映，使巷陌人马往来，褻瀆如此。” 明 冯梦龙 《智囊补·