专业人员和政策制定者就.PDF

专业人员和政策制定者就 罪行儿童被害人和 儿童证人的相关事项 坚持公理手册 刑事司法手册系列 毒品和犯罪问题办公室 维也纳 专业人员和政策制定者就 罪行儿童被害人和儿童证人的相关事项 坚持公理手册 刑事司法手册系列 联合国 2010 年，纽约 说明 联合国文件都用英文大写字母附加数字编号。凡是提到这种编号，就是指联合国的某一个文件。 本出版物提供互联网网址 (URL) 信息是为了方便读者，相关信息在出版时有效。联合国对于相关 信息以及外部网站的内容今后正确与否不负任何责任。 目录 导言 1 一. 儿童的最大利益 5 A. 国内对儿童的最大利益原则的认可 6 B. 国内对儿童的最大利益原则的执行 8 二. 受到有尊严和有同情心的对待的权利 13 A. 国内对受到有尊严和有同情心的对待的权利的认可 14 B. 国内对受到有尊严和有同情心的对待的权利的执行 15 三. 免受歧视的权利 21 A. 对儿童免受一切形式歧视的一般性保护 22 B. 积极区分 23 C. 年龄不是儿童参与司法过程的障碍 25 四. 知情权 31 A. 了解可以获得的援助以及儿童被害人和证人 在司法过程中发挥的作用的知情权 33 B. 了解案件进展情况的知情权 34 五. 表达意见和关切的权利 4 1 A. 国内对儿童被害人在刑事诉讼过程中表达意见和 关切的权利的认可 43 B. 关于儿童被害人和证人表达意见和关切的问题 45 六. 获得有效援助的权利 49 A. 为儿童和谐发展提供援助 51 B. 为参与司法程序的儿童被害人和证人提供援助 53 七. 隐私权 59 A. 限制披露 60 B. 限制出庭 62 iii 八 . 在司法过程中免受痛苦的权利 65 A. 支助者在司法过程中提供的援助 68 B. 就司法过程提供确切性 70 C. 保证诉讼从速进行 73 D. 制定对儿童有利的程序 75 E. 限制儿童与司法过程的接触 79 F. 使儿童避免面对被告 81 G. 确保以对儿童谨慎的方式进行询问和预防恐吓 83 九 . 受到安全保护的权利 89 A. 对侵害儿童的罪行的上报和调查 90 B. 为参与司法过程的儿童采取的保护措施 91 十. 获得赔偿的权利 95 十一. 要求采取特别防范措施的权利 101 A. 保护存在风险的儿童免受侵害的司法防范 102