《棋王》与《象棋的故事》之精 神的自我救赎——以王一生与B博士为例.docxVIP

学 士 学 位 论 文系 别： 中文系 学科专业： 汉语言文学 姓 名： 温主英 运 城 学 院 2015年5月毕 业 论 文 题 目：《棋王》与《象棋的故事》之精 神的自我救赎——以王一生与B博士为例 系 别： 中文系 学科专业： 汉语言文学 姓 名： 温主英 指导教师： 任少云 运 城 学 院 2015年5月《棋王》与《象棋的故事》之精神的自我救赎摘要：阿城的《棋王》与奥地利作家茨威格的《象棋的故事》是人所共知的两篇著名的小说。通过对文本的分析不难发现，两篇小说无论是从题材的选择、人物的安排、叙事的结构、还是情节的设计等方面，都有着异曲同工之妙。本文从主人公的精神的自我救赎入手，对两篇小说进行新的解读，探究王一生与B博士如何在“文革”与“纳粹”的迫害中，突破重重困境，做到精神上的屹立不倒，为当代挣扎于物欲海洋的人们提供精神救赎之路。关键词：《棋王》；《象棋的故事》；自我救赎Chess king and chess story the spirit of self salvationAbstract: The Cheng chess king and the Austrian writer Stefan Zweig the story of chess is known as the famous novel. Through the analysis of the text is not difficult to find that the two novels, both of them have a similar to the wonderful from the choice of subject matter, the character of structure, narrative structure, plot design aspects. Starting from the protagonists spiritual self redemption, this paper for the new interpretation of the two novels, to explore Wang Yisheng and B, how in the Cultural Revolution and the Nazi persecution, to break through the predicament, do spiritual stands down, for the contemporary struggle in the ocean of material to provide spiritual salvation.Key words: chess king; the story of chess; self redemption目录引言1一、王一生与B博士的比较1（一）殊途同归的棋道高手1（二）不同文化的精神抉择2二、逆境求生之精神的自我救赎3（一）王一生战胜“文革”阴影4（二）B博士摆脱纳粹精神“酷刑”5（三）精神自我救赎的重要性6三、精神救赎的当代表现及意义7（一）物欲泛滥下迷途的羔羊7（二）摆脱困境的精神强者9结语11参考文献12致谢13引言对于大多数读过《棋王》与《象棋的故事》这两篇小说的人来说，大概都会不由自主的将这两篇小说进行比较。在国内外把这两篇作品拿来比较的专家学者不在少数，其对两篇小说的研究主要集中在以下几个方面：首先，是通过对比两篇小说，发现其在题材选择、叙事结构、人物情节安排等方面的相似性，如胡光辉写的题为《棋王与象棋的故事比较浅探》就是从这几方面进行比较探究；其次，是通过两篇小说的比较，看中西的文化观不同，及其在不同文化观影响下的不同选择，这方面的论文有江西科技师范学院杨慧的《“事件哲学”视域下的棋王与象棋的故事》、铜仁学院孔向阳的《从棋王与象棋的故事看文化选择的向度》等；第三，则是从“文革”与“纳粹”的社会背景对两个主人公的影响，论述两个作者自身所持人生观及价值观的迥异，如武汉科技大学孔惠惠写的题为《棋内与棋外：两个世界的不同选择——棋王与象棋的故事之比较》的论文；最后，从心理描写等艺术手法方面比较两者的不同。总体上看，国内外的研究主要是从宏观的结构、叙事手法、价值选择等方面向微观的主人公的心理、精神上的研究方向发展，呈现由宏观到微观，从外部向内部转变的趋势。这里在顺应此趋势的基础上，对两篇小说进行新的解读，研究两篇小说中主人公的精神自救，及其对现世的人们所具有的借鉴意义。一、王一生与B博士的比较阿城《棋王》中的王一生与茨威格《象棋的故事》中的B博士不可否认都是一等一的下棋高手，二人所到之处，无往不胜，所向匹敌。然而同样是下棋高手的王一生与B博士却又各有异同。（