语言学07真题零X词族探微.docVIP

2007语言学试题相关：《当代新词“零X”词族探微》 说明：2007年北语语言学试题有一道题是关于“零X”词语的，原题如下：现代汉语中出现一种现象“零距离、零首付、零增长” 等“零+X”和“追星族、上班族、持卡族”等“X+族”。说说这种语言现象的形成最主要的机制是什么，解释清楚这种机制，再举两组同样机制形成的语言现象的例子，每组不得少于4个词，再说明由这种机制产生的其他语言现象。这里有一篇相关论文，《当代新词“零X”词族探微——兼论当代汉语构词方式演化的动因》，大家做个参考吧。【原文出处】语言文字应用【原刊地名】京【原刊期号】200301【原刊页号】96～103【分 类 号】H1【分 类 名】语言文字学【复印期号】200307 【 标 题】当代新词“零X”词族探微　——兼论当代汉语构词方式演化的动因【英文标题】An Exploration of a Contemporary Neological word Family of “零(zero)+X”Zhang Yisheng【 作 者】张谊生【作者简介】张谊生，男，文学博士，上海师大人文学院教授，语言研究所副所长。主要研究方向为近、现代汉语语法（尤其是现代汉语虚词）以及现代汉语词汇等。　上海师范大学　上海　200234【内容提要】本文从结构和搭配、表达和理解、发展和变化等角度对当代新词“零X”词族加以分析与阐释。认为“零X”词族是在翻译专门术语的过程中逐渐引入汉语的，由于表达的语用需要，部分已进入通用领域，近年来更呈现出迅速增长的趋势。进入汉语后，随着汉化过程的进一步发展，“零X”在结构方式、语义内涵和语用倾向等方面存在着多样性的特点。此外，本文还对汉语附缀式构词的发展动因提出了看法。【摘 要 题】汉语言文字学【英文摘要】This paper analyzes and explains a contemporary word family with the pattern of “零(zero)+X”from the perspectives of construction/collocation,expression/comprehension,and development/change.It is considered that the “零+X”word family has been led into Chinese by translating jargons from the Indo-European languages,especially English,and its frequency is increasing in contemporary Chinese because of the expressive needs.Having entered Chinese,the changes of the “零+X” words in constructional types,semantic connotations,and pragmatic inclination are diversified.The motivations of the development of quasiprefixation in Chinese word fromation are also explained.【关 键 词】类前缀/词族/构词/隐含　　quasi-prefix/word family/word formation/connotation【 正 文】　　［中图分类号］H136　［文献标识码］A　［文章编号］1003-5397(2003)01-0096-08　　由于受到阿拉伯数词“0”的影响，同时也是受到了语言表达经济性原则的驱动，在当代汉语中，作为数词的“零”，近年来似乎正受到了类化汉字“○”的竞争和挑战，许多本来需要用“零”表示空位的地方，现在纷纷换成了“○”。（注：参看曹先擢《关于○的一点意见》，《语文研究》1990年4期。唐建《汉语○概念符号的历史来源和系统》《中国语文》1994年4期。于立君《“○”应该被认定为汉字》，《中国语文》1999年6期。）然而，作为一个否定性类前缀，“零～”的使用却呈现出日益增长的趋势——从上世纪末到本世纪初的短短四五年时间内，当代汉语中涌现出了一大批新兴的“零X”复合词。下面就从结构和搭配、表达和理解、发展和变化等角度对当代新词“零X”词族加以分析与阐释，并就当代汉语附缀式构词的发展规律和演化动因提出我们的看法。　　一“零X”的构成和搭配　　在当代汉语中，类词缀“零～”最常见的结构形式就是附在双音节的“X”前面，构成一个三音节的附缀式复合名词。例如：　　(1)巴黎早就建立起四通