船检业务用英语-轮机.docVIP

1.? ?? ???螺旋桨轴（中间轴）机加工尺寸检查Inspection machining dimension of propeller shaft(intermediate shaft or counter shaft).2.? ?? ???检查螺旋桨轴与螺旋桨锥度接触面Check for surface contact area(metallic contact) between stern shaft and propeller hub tapers.3.? ?? ???舵杆机加工尺寸检查Inspection machining dimension of rudder stock.4.? ?? ???上舵承组装后检查Inspection rudder carrier after assembly.5.? ?? ???舵销机加工尺寸检查Inspection machining dimension of rudder pintle.6.? ?? ???舵杆、舵叶、舵销连接后中心线检查Inspecting alignment of stock, rudder blade and pintle.7.? ?? ???锚投掷试验和拉力试验Lowering test and tension test of anchor.8.? ?? ???轴系连接螺栓和孔尺寸测量Measuring dimension of coupling bolts and reamer hole.船检业务用英语-轮机外场安装（钳工）1.? ?? ???防蚀板布置正确性检查Inspection arrangement correctness of aluminium Anodes.2.? ?? ???船名牌（烟囱标志）安装正确性检查Inspection installation correctness of ship’s name plate(funnel mark).3.? ?? ???水密小舱口盖（水密门、窗）启闭灵活性检查Flexibility and hosing test for small water tight hatch cover(water tight door and window).4.? ?? ???货舱舱口盖密性试验（启闭试验、应急启闭试验）Tightness test(opening and closing test,emergency opening and closing test)for cargo hatch cover.5.? ?? ???弃锚装置检查Inspecting anchor throwing away appliance.6.? ?? ???轴、舵系镗孔前中心线定位检查Inspecting centerline positioning for shaft system and rudder system before boring.7.? ?? ???轴系镗孔后光学校中检查Optical aligned check for shaft system after boring.8.? ?? ???艉轴管滑油液压试验Hydraulic test for L.O. pipe for stern tube.9.? ?? ???艉轴管前、后轴承与衬套直径测量Measuring diameter of fore and aft stern tube bearing and bushes.10.? ?? ???艉轴管前、后衬套压入检查Inspection push-up load for fore and aft stern tube bushes.11.? ?? ???螺旋桨轴与轴承间隙测量Measuring clearance between propeller shaft bearing.12.? ?? ???螺旋桨压入检查Inspection wet fitting the propeller.13.? ?? ???艉轴密性装置的安装与密性试验Fitting and tightness testing of propeller shaft before launching(after sea trial).14.? ?? ???艉轴管滑油系统的投油清洗Flushing L.O.system of stern tube.15.? ?? ???舵叶0位检查Inspecting zero(datum) position of rudder blade.16.? ?? ???舵装置完整性与轻便性检查Inspecting integr