小儿蒿芩抗感颗粒新药技术转让合同.pdfVIP

股票代码：002737 股票简称：葵花药业 公告编号：2015-071 葵花药业集团股份有限公司关于签订 《小儿蒿芩抗感颗粒新药技术转让合同》公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记 载、误导性陈述或重大遗漏。 一、合同签署概况 近日，葵花药业集团股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）下属 控股子公司葵花药业集团（襄阳）隆中有限公司（原“湖北襄阳隆中药业集团有 限公司”，以下简称“隆中药业”或“甲方”）就以总额人民币2,800 万元受让中 药六类新药“小儿蒿芩抗感颗粒” 的技术研发成果及获批的新药证书相关政府 批准文件相关事宜与苏州玉森新药开发有限公司 （以下简称“乙方”）签订了《小 儿蒿芩抗感颗粒新药技术转让合同》（以下简称“《合同》”）。 “小儿蒿芩抗感颗粒”为乙方独立开发的中药六类新药，该品种已向国家食 品药品监督管理局申请药物临床试验批件（受理号 CXZL1300020），并申请一项 发明专利（专利名称：一种治疗小儿上呼吸道感染的中药组合物及制备方法和应 用；专利号：20121041372；所有权人：苏州玉森新药开发有限公司），该品种已 于2015 年7 月7 日取得临床批件（批件号：2015L01322）。 二、交易对手方 1、企业名称：苏州玉森新药开发有限公司 2、注册号：320594000089817 3、住所：苏州工业园区胜浦镇吴浦路80 号 1 4、法定代表人：玄振玉 5、注册资本：6821.0526 万人民币 6、公司类型：有限责任公司(台港澳与境内合资) 7、成立日期：2007 年10 月19 日 8、营业期限：至2057 年10 月20 日 9、经营范围：药品、保健食品及化妆品的技术研发、技术转让、技术服务、 技术咨询；生产：片剂（生产地址：苏州工业园区星湖街218 号生物纳米科技园 C30 楼）。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动） 该公司控股股东、实际控制人、董事、监事、高级管理人员均与本公司、隆 中葵花之间不存在关联关系。 三、《合同》主要内容 1、标的及说明 中药六类新药“小儿蒿芩抗感颗粒” 的技术研发成果及获批的新药证书相 关政府批准文件，包括但不限于：临床前研究资料、全部临床试验批件、临床二 期、临床三期研究报告，包括整个研发过程涉及到的全部技术材料、发明专利及 获批的新药证书所有与该药品技术相关的政府部门颁发的批准文件及产生的知 识产权性财产（以下简称“小儿蒿芩抗感颗粒新药技术”）。 2、转让费用及支付方式： 甲方、乙方就小儿蒿芩抗感颗粒新药技术转让事项一致协商确定新药技术转 让费用总额为人民币2800.00 万元，采取分期的方式，具体如下： 第一期：《合同》签署生效后十个工作日内，甲方向乙方支付第一期技术转让 费计人民币500.00 万元（临床批件技术转让费）。乙方收到款项后应甲方时间要 求及时移交“小儿蒿芩抗感颗粒新药技术”项目的临床批件原件及申报临床全套 资料，并且在一个月内乙方办理完专利变更手续，递交国家知识产权局。 第二期：乙方生产临床二期用产品，同时在甲方生产场地进行工艺的交接， 2 在乙方启动二期临床研究，召开完二期临床启动会后十个工作日内，甲方向乙方 支付第二期技术转让费，共计人民币400.00 万元。乙方完成二期临床试验研究， 符合中药六类新药二期临床要求，并能证明继续进行第三期临床研究，甲方再向 乙方指定账户支付临床批件转让费100.00 万元。 第三期：乙方完成二期临床研究后，召开三期临床启动会，将二期临床研究 过程涉及到的所有的技术材料及报告的复印件移交给甲方后的十个工作日内，甲 方向乙方指定账户支付第三期技术转让费，共计人民币600.00 万元。 第四期：乙方完成三期临床研究，符合中药六类新药临床评价要求，将三期 临床研究过程涉及到的所有的技术材料及报告的复印件移交给甲方后的十个工 作日内，甲方向乙方支付第四期技术转让费，共计人民币300.00 万元。 第五期:乙方与甲方合作申报小儿蒿芩抗感颗粒新药证书，同时甲方递交生产 批文申请，甲乙双方成功获得国家食品药品监督管