原创力文档- 1、本文档共32页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
利用生物、化学和电化学方法去除城市生活污水污泥中的多环芳香烃---外文参考文献译文及原文
目 录
摘要 1
1介绍 2
2材料和方法 4
2.1污泥样本和特性 4
2.2污泥中PAH的破坏程序 4
2.3污泥处理 4
2.3.1控制分析 4
2.3.2中温好氧消化工艺（MAD） 5
2.3.3 MAD＋吐温80工艺 5
2.3.4 METIX-BS工艺 6
2.3.5 METIX-AC工艺 6
2.3.6 METIX-AC+吐温80工艺 6
2.3.7 STABIOX工艺 6
2.3.8 ELECSTAB工艺 7
2.3.9非离子表面活性剂工艺 7
2.4PAH的提取、净化和分析 7
2.4.1固体样本的索氏萃取 7
2.4.2皂化 8
2.4.3旋转萃取液样本 8
2.4.4二氧化硅凝胶层析法进行PAH净化 8
3成果与讨论 9
3.1PAH的提取效率和净化效率 9
结论 10
致谢 11
Abstract 12
1 Introduction 13
2 Materials and methods 15
2.1 Sewage sludge sampling and characteristics 15
2.2 Procedure of sludge PAH-spiking 15
2.3 Sludge treatments 15
2.3.1 Control assays 15
2.3.2 Mesophilic aerobic digestion (MAD) treatment 16
2.3.3 MAD?+?Tw80 treatment 17
2.3.4 METIX-BS treatment 17
2.3.5 METIX-AC treatment 17
2.3.6 METIX-AC?+?Tw80 treatment 17
2.3.7 STABIOX treatment 18
2.3.8 ELECSTAB treatment 18
2.3.9 Nonionic surfactant treatment 18
2.4 PAH extraction, purification and analysis 19
2.4.1 Soxhlet extraction for solid samples 19
2.4.2 Saponification 19
2.4.3 Rotating extraction for liquid samples 20
2.4.4 PAH purification by silica gel column flash chromatography 20
3 Results and discussion 21
3.1 Efficiency of PAH extraction and purification 21
Conclusions 22
Acknowledgements 23
References 24
利用生物、化学和电化学方法去除城市生活污水污泥中的多环芳香烃
摘要
鉴于多环芳香烃在所有环境介质中的存在和对生命的毒性危害，其已经被广泛研究。由于这些分子的强油性使它们很少被生化利用，它们总被土壤、污泥或沉淀物中的特殊物质所强烈吸收，因此必须控制好它们的生物降解。对不同的污泥处理工艺进行测试以评价各种工艺从掺杂污泥中去除PAH（多环芳香烃）的性能（每千克PAH含5.5毫克干物质）：对两种生物处理工艺（中温好氧消化（MAD））以及同时污泥消化和金属浸出（METIX-BS）进行测试以评价PAH在污水污泥中的生物降解。同时，对两种化学工艺（类似于Fenton工艺的化学金属浸出（METIX-AC）和化学稳定法（STABIOX））进行测试以衡量这些氧化过程去除PAH的效果。另外，在污泥中加入非离子表面活性剂吐温80(tw80)MAD和METIX-BS可获得最好的去除PAH效果，21天处理周期以后对三环芳香烃的去除率达95％。在MAD处理过程中加入吐温80添加剂可增加四环芳香烃的去除率。此外，超过45％的三环芳香烃可通过METIX-AC法去除，而运用ELECSTAB处理方法更可使三环芳香烃的去除率达到高达62％。但用STABIOX法只可达到较差的三环芳香烃去除率（35％）。并没有一种经测试的方法对减少高分子芳香烃（5环）是有效的。
关键词：污泥，PAH，浸出，表面活性剂，化学氧化，生物降解
1介绍
污泥是污水处理过程中的最后产物。例如，利用稳定化的污泥作为肥料有利于将环境中的废物转变为有用的资源。然而，某些存在于污泥中的病原体、无机和有机毒物却会威胁到谷物的产量、土壤的长期质量、牛群和野生动物的健康以及最终将会是影响人体健康。
现在受到污泥中诸如细菌、病毒和寄生虫等病原体影响的风险可逐渐减低，比如可以依靠生物或化学稳定化技术。此外，在过去15年已提出了很多处理污泥中重金属的方法。然而，由于稳定的物理化学特
文档评论（0）