国际文化贸易 李小牧 第3章.pdfVIP

国际文化贸易 第三章 欧洲对外文化贸易 主要内容 英、法等欧洲国家作为传统文化贸易强国一直在全 球文化市场占有举足轻重的地位。本章主要阐述欧 洲对外文化贸易的概况、主要特点以及形成这些特 点的原因,从而全面地展示欧洲各国如何逐步成为文 化贸易传统强国。 1 学习目标 1. 能够理解、总结欧洲文化贸易的特点。 2. 能够分析欧洲文化贸易特点形成的原因。 3. 能够熟知并学会剖析欧洲文化贸易典型案例。 2 引导案例 《哈利·波特》的商业神话 J.K. 罗琳,英国女作家,创作了风靡全球的 《哈利·波特》系列丛 书。世界著名的魔幻小说 《哈利·波特》系列丛书作为21世纪最为 知名的文学作品之一,在各个国家都产生了十分重大的影响力。 3 第一节 欧洲对外文化贸易概况 一、欧洲主要国家文化产业与贸易发展概况 英国 法国 德国 6 二、欧盟文化政策 • 欧盟文化政策主要是 以法律规范、文化资 助项目和文化活动的 形式出现的。 7 二、欧盟文化政策 (一)法律规范文化产业发展 欧盟竞争法 版权法 8 二、欧盟文化政策 (二)项目资金支持文化行动 • 文化行动大约占项目预算的77% 文化2007 • 欧洲层面的文化机构大约占项目预算的10% • 分析和宣传的行动大约占项目预算的5% • 结构基金主要是资助欧盟最贫困的地区,拉近 结构基金 其与相对富裕的地区的差距。同时也希望借此 推进联盟的竞争力、就业率和社会凝聚力。 9 二、欧盟文化政策 (三)文化活动促进文化事业繁荣 • 欧盟除了在政策方面提供制度支持以外,还开展一 些促进欧洲范围内文化互动与交流的活动,在保护 文化多样化的前提下,推动各个国家之间的文化事 业发展。 • 欧共体鼓励书籍出版与阅读活动,尤其重视欧共体 内少数语言作品的翻译工作。 10 第二节 欧洲对外文化贸易的特点 11 一、国际文化贸易的主要特点 • 英、法等欧洲国家凭借其悠久的历史资源和发达 的经济一直走在全球文化贸易的前列,尤其是在一 些传统文化贸易产业中仍然独占鳌头。