《给水排水仪表自动化控制工程施工及验收规程》简介.pdf

·标准规范交流园地· 《给水排水仪表自动化控制工程施工及验收规程》简介 刘鹏远 张新欣 刘灿生 (哈尔滨工业大学土木工程学院，哈尔滨150090) 摘要 编制过程中的一些思考，本标准结合了给水处理厂、污水处理厂的仪表及自动化控制形式、配置和可 靠性的情况，总结了我国的实践经验，采用了大量新的标准和规范、规程中的数据，着重对给水排水 程、综合布线的施工验收进行了规定。 关键词给水排水仪表自动化规程 0概述 求意见，而且在相关网站上发布规程的公开征求意 根据中国工程建设标准化协会(2002)建标协字见稿，收到了一些意见。根据这些意见，于2003年 第12号文，哈尔滨工业大学和上海市政工程设计研 究院编制的《给水排水仪表自动化控制工程施工及 设标准化委员会主持在吉林省长春市召开了该规程 验收规程》(CECSl62：2004)已于2004年6月1日的专家审查会议。审查会后，编制组对审查会提出 起颁布施行。这将对规范我国给水排水仪表自动化 的意见和建议进行了归纳、整理和分析研究，并对文 控制工程施工及验收起至Ⅱ应有的作用。 字、内容进行全面核对，最后提出本规程报批稿。根 我国的给水排水事业不断发展，特别是随着自 动化技术的日新月异，给水排水自动化仪表的发展 建设标准化委员会负责组织推荐性工程建设标准试 速度也是很快的。但是随之而来的工程施工及验收 点工作的通知》的要求，中国工程建设标准化协会于 方面的问题也已显露出来，而这方面也缺少标准的 指导。在这种情况下，制定有关给水排水自动化仪 表工程施工及验收方面的规程也已势在必行。 2004，推荐给工程施工和使用单位采用。 1 编制过程 2本规程的主要内容 《给水排水仪表自动化控制施工及验收规程》的 《给水排水仪表自动化控制工程施工及验收规 编制是全国水处理自动化控制学术研究会的一个工 程》包括条文和条文说明两部分，其中条文共7章， 作内容，根据中国工程建设标准化协会(2002)建标 条。现将规程的主要内容介绍如下： 协字第12号文，我们于2002年7月提出了初稿，根 据参编单位提供的材料及修改意见，于2002年12 第1章，总则。规定了本规程的编制目的、适用 月份提出了意见修改稿，以全国水处理自动化控制 范围以及与其它相关标准与规范的关系。本规程适 学术研究会的名义印送有关专家和单位进行审查， 用于给水排水仪表自动化控制工程的施工及验收， 征求意见。根据反馈回来的文字意见，通过对修改 包括给水排水控制仪表设备，取源部件，网络系统工 意见稿进行修改，并比照新颁布的《自动化仪表工程 程等。 50093--2002)，从术语、内容第2章，术语及主要符号。因为自动化控制技 施工及验收规范》(GB 等方面进行了补充，并进一步充实了条文说明，于 术发展很快，大量采用国外的仪表设备，致使许多术 2003年5月完成了该规程的征求意见稿，并发送有语叫法不统一，为了与国际接轨，对于规程中的术语 关自来水公司、生产厂、设计院和高校科研等单位征 采用中英文对照，力求定义和解释的完整性、准确 106 No．82005 给水排水V01．31 万方数据 性。同时对于规程中出现的符号进行了中英文解 的主要部分，本章的重点在控制系统和执行机构两节。 释，便于读者理解。 目前，我国给水排水使用的控制系统较多，既有 第3章，取源部件及仪表。本章是规程的重点， 除了介绍一般性的取源部件及仪