silent hill3英文谜题解释.docVIP

silent hill3英文谜题解释 这个谜题大家不会不记得吧。在里世界的医院里的关键性通道被一扇奇特的门挡 住了，而旁边的墙上写着这样的诗句： Clouds flowing over a hill Sky on a sunny day Tangerines that are bitter Lucky four-leaf-clover Violets in the garden Dandelion along a path Unavoidable sleeping time Liquid flowing from a slashed wrist 从山上飘过的云朵 晴朗的天空 苦味的橘子 幸运的四叶草 花园里的紫罗兰 小路旁的蒲公英 不可避免的睡眠时间 液体从割开的手腕上流出 初次看到这个谜题的时候大部分人都会觉得莫名其妙吧。按照剧情判断明明是要把四 个方块放到四个凹槽中去，可是这个提示也太让人觉得离题千里了。排除最后两句不 说的话，前面就好像小学生写的写景作文一样，只是简单描述了几种景物，完全没有 实际意义，与旁边紧锁地门没有关系，与当时血腥黑暗的环境更是不着边际。而且更 让人难以理解的是，即使是诗的本身，前面几句与后面两句也看不出有什么关系。真 让人无从下手。 这个时候如果去调查那扇打不开的门的话，就会发现的确是有四个凹槽存在，并且可 以放下之前在各处收集到的四个方块。只是要怎么放则无从知晓了。细心的吧友会发 现，在门上本身已经有四个带有颜色的方块了，如果用光标选择remove（拿走）它的 话，会出现提示说：不能拿走它。那么，原来存在于门上的方块与自己身上带有的方 块是不是同样的东西呢？那样岂不是就有八个方块了，只不过已经放好了四个了。再 看看那首莫名其妙的诗，居然正好是八句话，难道它们是每句话对应一个方块的放置 方法吗？再观察一下方块会发现：所有的八块方块的颜色都不相同。至此，谜题的关 键“颜色”终于找到了。 再回到那首诗： 1. Clouds flowing over a hill 从山上飘过的云朵 (云朵：白色) 2. Sky on a sunny day 晴朗的天空 （晴朗的天空：蓝色） 3. Tangerines that are bitter 苦味的橘子 （橘子：橘黄色） 4. Lucky four-leaf-clover 幸运的四叶草 （四叶草：绿色。注：有些吧友在这个地方也掉入了陷阱 ，因为对英文的不熟悉，只查到了 clover 是红花草 的意思，就想当然的以为是红色 的了，结果很苦恼，我第一次作这个题时就是这样。其实four-leaf-clover是四叶草 ，幸运的象征。） 5. Violets in the garden 花园里的紫罗兰 （紫罗兰：紫色） 6. Dandelion along a path 小路旁的蒲公英 （蒲公英：黄色。注：有些吧友又有疑问了：蒲公英不是 白色的吗？其实，蒲公英的花是很明显的黄色，只不过蒲公英的种子上带有白色的绒 毛，太引人注目了，才会让人以为是白色的。试想：一条小路两旁种满了蒲公英，主 要颜色肯定是花的黄色。 7. Unavoidable sleeping time 不可避免的睡眠时间 （这个地方我也不是很确定是什么颜色，但根据 游戏给出的方块来看是灰色，也是有一定道理的。联系下文，这个“不可避免的睡眠 ”并不是真的在风景中入睡，而是因为失血过多而死去。至于死前眼睛看到的是什么 ，我猜有可能是眩晕的感觉类似与灰色吧） 8. Liquid flowing from a slashed wrist 液体从割开的手腕上流出 （血液：红色） 然后你就会发现：诗中的第一、三、五、七句正好对应原本门上的四个颜色：最上方 的白色，右手边的橙色，下方的紫色和左手边的灰色，看来是顺时针排列的了，按照 这个规律把自己身上的四块方块放上去，果然是对的。 至此，谜题结束。 可是，只有看过《爱丽丝梦游仙境》的吧友才会体会到这个谜题深层次的意思。当大 家仔细检查过身上的四块方块时就会知道，它们上面刻着的形象都来自一本书。四个 方块分别是：Queen of Hearts(红心皇后)、Mad Hatter（疯帽商）、Mock Turtle(素 海龟或假海龟)、Chesbire Cat（柴郡猫）。这四个人物形象都是书中相当重要的角色 。 看过书或者知道相关资料的吧友会知道：爱丽丝进入梦境时，就是处于一个阳光明媚 的下午，她坐在草地上，躺在姐姐身边沉入了梦境。而这首诗的前半部分描述的几乎 就是那种景色，尤其是倒数第二句的