原创力文档- 1、本文档共14页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
英文会计科目的
中英文资产负债表 资 ? 产 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ASSETS 流动资产： ? ? ? ? ? ? CURRENT ASSETS： 现 ? 金 ? ? ? ? ? ? Cash on hand 银行存款 ? ? ? ? ? ? Cash in bank 有价证券 ? ? ? ? ? ? Marketable securities 应收票据 ? ? ? ? ? ? Notes receivable 应收账款 ? ? ? ? ? ? Accounts receivable ? 减：坏账准备 ? ? ? ? Less：Provision for bad debts 预付帐款 ? ? ? ? ? ? Advances to suppliers 其它应收款 ? ? ? ? ? Other receivables 待摊费用 ? ? ? ? ? ? Deferred and prepaid expenses 存 ? 货 ? ? ? ? ? ? Inventories 减：存货变现损失准备 ? ? Less：Provision for loss on realization of inventories 一年内到期的长期投资 ? ? Long-term investments maturing within one year 其它流动资产 ? ? ? ? Other current assets 流动资产合计 ? ? ? ? Total current assets 长期投资： ? ? ? ? ? ? LONG TERM INVESTMENTS 一年以上的应收款项 ? ? Receivables collectable after one year 固定资产： ? ? ? ? ? ? FIXED ASSETS： 固定资产原价 ? ? ? ? Fixed assets-cost ? 减：累计折旧 ? ? ? ? Less：Accumulated depreciation 固定资产净值 ? ? ? ? Fixed assets-net value 固定资产清理 ? ? ? ? Disposal of fixed assets 在建工程： ? ? ? ? ? ? CONSTRUCTION IN PROGRESS 无形资产： ? ? ? ? ? ? INTANGIBLE ASSETS： 场地使用权 ? ? ? ? ? Land occupancy right 工业产权及专有技术 ? ? Industry property rights and proprietary technology 其它无形资产 ? ? ? ? Other intangible assets 无形资产合计 ? ? ? ? ? Total intangibles assets： 其它资产： ? ? ? ? ? ? OTHER ASSETS： 开 办 费 ? ? ? ? ? ? Organization expenses 筹建期间汇兑损失 ? ? ? Exchange loss during start-up period 递延投资损失 ? ? ? ? Deferred loss on invest 递延税款借项 ? ? ? ? Deferred taxes debt 其它递延支出 ? ? ? ? Other deferred expense 待转销汇兑损失 ? ? ? ? Unamortized exchanges loss ? 负债及所有者权益 LIABILITIES AND OWNERS EQUITY 流动负债： ? ? ? ? CURRENT LIABILITIES： 短期借款 ? ? ? ? ? Short-term loans 应付票据 ? ? ? ? ? Notes payable 应付账款 ? ? ? ? ? Accounts payable 应付工资 ? ? ? ? ? Accrued payroll 应交税金 ? ? ? ? ? Taxes payable 应付股利 ? ? ? ? ? Dividends payable 预收货款 ? ? ? ? ? Advances from customers 其它应付款 ? ? ? ? Other payables 预提费用 ? ? ? ? ? Accrued expense 职工奖励及福利基金 ? Staff and workers bonus and welfare fund 一年内到期的长期负债 ? Long-term liabilities due within one year 其它流动负债 ? ? ? ? Other current liabilities 流动负债合计 ? ? ?
文档评论（0）