怎样填写签证申请表.docVIP

怎样填写签证申请表 鎬庢牱濉啓绛捐瘉鐢宠琛? 鎬庢牱濉啓绛捐瘉鐢宠琛? 銆€銆€Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis 銆€銆€1銆丗amilienname 濮?Wang 銆€銆€bei Frauen;Geburtsname宸插濡囧コ鐨勬湰濮擄紝涓€鑸浜庝腑鍥界敵璇疯€呮潵璇达紝杩欎竴椤逛笉濉啓 銆€銆€2銆乂orname 鍚?Jian 銆€銆€3銆丟eburtstag 鍑虹敓鏃ユ湡 09.Sep锛?977 銆€銆€4銆丟eburtsort 鍑虹敓鍦癢uhan锛孷R China 銆€銆€5銆丼taatsangehoerigkeit(en) 鍥界睄 銆€銆€a)jetzige鐜板湪鐨勫浗绫?chinesisch 銆€銆€b)fruehere鍓嶅浗绫?涓€鑸腑鍥界暀瀛︾敓杩欓噷涓嶇敤濉? 銆€銆€6銆丗amilienstand ledig__ verheiratet seit____ geschieden verwitwet (nichtzutreffendes streichen) 銆€銆€濠氬Щ鐘跺喌:鏈宸插浠巁_____,绂诲涓у伓 鐢?鍒掓帀涓嶇鐨勯」 銆€銆€7銆丒hegatte-Name 閰嶅伓鐨勫鏍忥紝鐢卞凡濠氳€呭～鍐欓厤鍋跺強瀛愬コ鐨勪釜浜轰俊鎭痏_鍚?-5椤癸紝浠ヤ笅鍚勯」鐣? 銆€銆€Geburtsname(bei Frauen) VornamenGeburstagGebursortStaatsangehoerigkeitWohnort 銆€銆€8銆並inder 瀛愬コ* Name Vorname Geburtstag u.-ort Staatsangehoerigkeit Wohnort 銆€銆€鈼嶣emerkung:Angaben sind auch erforderlich ,wenn diese Personen im Ausland verbleiben 娉ㄦ剰:濡傛灉杩欎簺浜哄憳鍦ㄥ浗澶栵紝涔熼渶璇存槑銆? 銆€銆€9銆乂ater(des Antragstellers)-Name 鐢宠鑰呯埗浜茬殑濮?Wang 銆€銆€Vorname鍚?Jianmin 銆€銆€10銆丮utter(des Antragstellers)-Name 鐢宠鑰呮瘝浜茬殑濮?Zhang 銆€銆€Geburtsname _______ 銆€銆€Vorname鍚?Hong 銆€銆€11銆丳ass order sonstiger Reiseausweis 鎶ょ収鎴栧叾瀹冩梾娓哥璇? 銆€銆€Genaue Bezeichnung 鍑嗙‘鍚嶇О Reisepass鎴栬€匬ass 銆€銆€Nr. 鎶ょ収鍙风爜 銆€銆€gueltig bis 鏈夋晥鏈熻嚦 24.Dec锛?005 銆€銆€ausgestellt von绛惧彂閮ㄩ棬 Ein-und Ausreiseamt des Ministerium 銆€銆€fuer Oeffentliche Sicherheit der VR China (涓浗鍑哄叆澧冪鐞嗗) 銆€銆€ausgestellt am绛惧彂鏃ユ湡 24.Dec锛?000 銆€銆€12銆丷ueckkehrberechtigung 杩斾埂鏉? 銆€銆€falls im Pass vermerkt nach 鍙互涓嶅～锛屾垨鑰呭～VR China 銆€銆€bis zum鑷充綍鏃?_________________________ 銆€銆€13銆丒ingereist am** 涓嶇敤濉? 銆€銆€14銆丠aben Sie sich bereits frueher in Deutschland aufgehalten? 浣犲埌杩囧痉鍥藉悧? 銆€銆€濡傛灉鏄涓€娆″嚭鍥斤紝鐢?鍒掓帀涓嶇鍚堢殑ja锛岃〃绀洪€変腑nein ja 鏄痭ein 鍚? 銆€銆€Wenn ja, Angabe der Zeiten und Whnorte 銆€銆€von____________bis____________in__________________ 銆€銆€15銆乂orgesehener Aufenthaltsort(ggf.Anschrift) in der Bundersrepublik Deutschland浣犲湪鑱旈偊寰峰浗鐨勫眳鐣欏湴鐐? 銆€銆€鍐欐槑澶у鍦板潃鍜屽煄甯傦紝Universitaet Augsburg 銆€銆€Universitaetsstrasse 3锛?6135, Augsburg 銆€銆€16銆乑ugezogen __amvon ___ 鍙互涓嶅～ 銆€銆€17銆乄ird staendiger Wohnort aus