朱自清诗学解释对儒家诗学解释学的继承与发扬——以《古诗歌笺释三种》为例研究.pdfVIP

2014年9月 黑龙江生态工程职业学院学报 Sep．2014 第27卷第5期 JournalofHeilongjiangVocationalInstituteofEcologicalEngineering V01．27No．5 doi：10．3969／j．issn．1674—6341．2014．05．062 朱 自清诗学解释对儒家诗学解释学的继承与发扬 以 《古诗歌笺释三种》为例 孙 丽 丽 (保山学院人文学院，云南 保LlJ678000) 摘 要：朱 自清除了文学创作外，也是一位严谨的学术研究者。他在古典文学研究、语文教育研究和新文学创 作法研究等方面都有不俗的成就。本文试从他的 《古诗歌笺释三种》一书入手，分析他的诗学解释对儒家诗学解释 学从形式、内容到解释方法等的继承与发扬。朱 自清诗学解释是 “析义为诗学之道”，即努力在儒家诗学解释学的 基础上，合理地借鉴西方解释学中的理论与方法，使得他的诗学解释至今仍具有较高的学习和借鉴价值。 关键词：朱自清；古诗歌笺释三种；诗学解释学；儒家；继承；发扬 中图分类号：1210．3 文献标志码：A 文章编号：1674—6341(2014)05—0129—04 在我国近现代古典文学研究领域中，朱 自清是一位不容 本土解释学理论的。在这样的背景下，中国古代诗学解释学 忽视的学者。朱 自清是以文学作品，特别是散文奠定其在中 的学术体系逐步清晰起来。尽管 “解释学”一词来 自西方，但 国文学史上的地位的。因此，中国近现代关于朱 自清的学术 因为中国深厚的文化底蕴和丰富的传世文本，使得中国古代 研究都集中在其散文或文学作品的领域里 ，忽略了朱 自清作 自先秦开始 ，就有 自觉或不 自觉地对意义的追问，并依此形 为清华大学和国立西南联合大学 国文教师时期，教授诸如 成了区别于西方的解释学方法和理论体系。邓新华在其 《中 “古今诗选”“历代诗选”“中国歌谣”“国文”(即 “大一国文” 国占代诗学解释学研究》一书里说道：“中国古代诗学解释学 等国学通识课)、“中国新文学研究”等课程时，在这些课程 是从经学解释学的母体里孕育出来 的。”[219中国的解释学 的讲义的基础上 ，形成的 《朱 自清古典文学论文集》《古诗歌 最早源于第一儒家经典的训解或阐述，以维护儒家思想的正 笺释三种》《十四家诗抄》《宋五家诗钞》，以及其他如 《诗言 统和统治者的权利，因此，诗学解释学受到了经学解释学之 志辩》《中国歌谣》等在古典文学领域的学术研究成果 ，这些 解释 目的、解释原则、解释文体或解释形式等三个方面的影 研究成果体现了先生一贯主张的 “研究是教学的基础”… 响。中国古代诗学解释学因此带有鲜明的儒家诗学解释学 的观点。因朱 自清特有的诗人、散文家气质，使得其对古典 特点，经学解释学与诗学解释学的解释文体或解释形式都呈 文学的研究也带有诗人和散文家的特质。近现代学者普遍 现为…传 “笺 诂 “注 “解故 “故训 “义疏 “正义 “集 认为朱自清古典文学研究主要在三个方面：古典诗歌、古典 解 ’，等等” 。当然，中国传统诗学解释文体或形式还有 诗论和古代经典。其 中，他对古典诗歌的解释是颇具风格 “札记…拾遗…校‘”“评”等 ，很多时候是以上所列形式 的组 的，因为他的诗学解释是努力在儒家诗学解释学的基础上， 合 ，如 “诂训传”(例：《毛诗故训传》)、“传疏”(例：陈奂 《诗 合理地借鉴西方解释学中的理论与方法，使得他的诗学解释 毛氏传疏》)、“注疏”(例：《孟子传疏》)、“集注”(例：朱熹 至今仍具有较高的学习和借鉴价值。 《四书集注》)，等等。朱 自清的诗学解释就是以中国传统的 朱 自清诗学解释的著作主要是 《古诗歌笺释三种》，包括 诗