楹联与新文学关系建构及方法论转向的范本——以《楹联传统与中国新文学》为考察对象研究.pdfVIP

第 13卷第 3期 广州大学学报(社会科学版) V01．13No．3 2014年3月 JournalofGuangzhouUniversity(SocialScienceEdition) Mar．20l4 楹联与新文学关系建构及方法论转向的范本 以 《楹联传统与中国新文学》为考察对象 戴海光 (1．武汉大学 文学院，湖北 武汉 430072；2．铜仁学院 中文系，贵州 铜仁 554300) 摘 要：新文学受西方文化与文学的影响很深，因而长期 以来研究者习惯于从 “西方”资源中 探索新文学的文化渊源，而 《楹联传统与中国新文学》则跳 出这种研究模式的束缚，在 中国传统文 化资源中发现 了楹联与新文学之 间的潜在关联 ：楹联传统不仅影响 了新文学作家的价值观念、思维 方式 ，而且对新文学的主题 意蕴阐释、艺术表 达及叙述结构的建构都起 到 了不可或缺 的作 用。因 此，这在很大程度上改变了学界对于楹联文化的认识偏见，重构 了楹联 的文学史形 象，拓展 了对于 新文学文化渊源的认识 ，对于今后 的楹联与新文学关系的研 究具有重要的启示意义。 关键词 ：楹联 ；新文学；楹联形象；文化渊源 中图分类号：I209 文献标识码 ：A 文章编号：1671—394X(2014)03—0054—08 楹联又称 “对联”，是中国传统文化的重要组成部分， “五四”新文化运动的偏激思维方式和 “否定传统”价值观 也是一种雅俗共赏的文学形式。从楹联的发展史看，独立 念的影响，学术界往往仅仅从西方文化(文学)角度去寻 的楹联始于五代。从宋代开始，人们将 “桃符”悬挂于 “楹 找新文学发生的根源，而忽视了植根于中华民族文化土壤 柱”之上而得 “楹联”之名。元代从事楹联创作的人数增 之中的本土文化传统对新文学所起的作用，让人产生这样 多，但传世的楹联并不多。明清时期楹联创作之风盛行， 的错觉：新文学是受到欧风美雨影响的产物，与中国传统 不论民间还是官方，凡遇喜庆之事必挂楹联，出现了许多 文化毫无关系。可是，事实并非如此。从某种程度上说， 名联佳作。然而，到 “五四”时期，楹联虽然没有被五四先 五四文学先驱们在 “文学革命”中从西方文化(文学)中寻 驱们炮轰，但是创作难以再续明清时的辉煌。总体上说， 找有利于推动 “文学革命”的积极因素及表现出对包括文 “五四”之后，楹联传统被弱化已是一个不争的事实。尽 言、旧文学在内的传统文化的绝决否定姿态，恰恰只是他 管如此，楹联及楹联文化并没有消失，它始终 “植根于生 们进行斗争的一种策略，只是对其中糟粕、陈腐的部分给 活、运用于民间、服务于大众、营造着深邃厚重的民族文化 予猛烈批判，并非全盘否定传统文化。实际上，他们还向 氛围”，…在中华文化发展史上，楹联发挥着重要作用，特 中国传统文化中的民间文化部分挖掘过 “革命”的资源， 别是在传承民族文化、陶冶性格情操、丰富精神生活等方 恰如论者所言，“当时在旧体诗词里厮杀，却很难突出重围 面功不可没。对新文学而言，楹联传统潜在地影响了新文 的新文学闯将们，也需要向民间文化求助”。 ”正是如 学作家的思维方式与审美建构，这主要表现在 “文学及文 此，这使得具有 “雅俗共赏、庄谐一体、兼收并蓄”等品格 化阐释”、“思维方式”及 “艺术表达”l2】【等方面。 的楹联避开了“文学革命”的攻击而隐秘地生长着。从现 楹联传统对新文学有着十分深刻的影响，然而，受 代作家的生活体验看，大多数现代作家接受过传统的文学 收稿 日期 ：2014—02—18 基金项 目：国家社科基金西部项 目(13XZW024) 作者简介：戴海光，武汉大学文学院博士研究生，铜仁学院讲师 ，从事中国现当代文学研究。 第 3期 戴海光：楹联与新文学关系建构及方法论转向的范本