特朗普当选总统后关于童年抵步递延行动英文简称DACA的新问与答.PDF

特朗普当选总统后关於童年抵步递延行动（英文简称 DACA ）的新问与答 2016 年 11 月 15 日 我们许多人关注当选总统特朗普在 2017 年 1 月上任后，DACA 计划和获得 [1] DACA 的人士可能受到的影响。 在竞选运动期间，特朗普宣称他打算结束 DACA 计划。但自竞选后，他仍未準确地说出是否会、何时、或如何进行这 宣称。我们将不会在 1 月 20 日、新特朗普政府掌权以前知道他的行政官员 将会怎样处理经已提交申请表的 DACA 申请人的资料。 自从DACA 在 2012 年创立以来，任何决定是否申请有关计划的人士均须权 衡申请的利益和风险。当您通过提交 DACA 申请向移民当局提供有关您自己 的信息时，您将承担风险。另一方面，拥有 DACA 为它的持有人带来了许多 好处，包括最近报告 DACA 受益人的新研究显示积极的经济和教育成果 [2] 中强调的好处。超过70 万人选择申请并获得 DACA。其中许多人因此找到 更佳的工作，领取驾驶执照，并享有其他福利。 这常见问题为您提供信息和建议，帮助在现时特朗普当选总统后、如何作出 关於 DACA 的决定。可是，本常见问题中的信息不是法律建议；每个人的处 境不同。要取得关於您应否首次申请 DACA 或申请续签 DACA 的法律建 议， 您应该諮询符合资格的移民律师或移民上诉局（BIA ）认可的代表。 • 我目前没有 DACA ，但我认为自己符合资格。我应该申请吗？ 如果您目前没有 DACA ，并正在考虑是否第一次申请，我们建议您目前不要 这样做。 因为目前没有人能确定 DACA 的前境如何，而且移民社区对於一旦特朗普上 任后会将会发生的情况持有合理的担忧，我们建议不要提交 DACA 的首次申 请，直至我们看到明年在特朗普政权下发生什麼情况才再作决定。 还要考虑这一点：如果您今天申请 DACA ，您的申请将不可能在明年1 月之 前完成处理程序，因为处理 DACA 申请一般需要三个月的时间。那时， DACA 计划可能已被终止。如果这情况发生，不仅您的申请可能不会获得批 准，您也会损失$465 的申请费。 如果你决定等待、看明年的情况如何；你仍然可以在这段时间搜集支持文件 和準备你的申请，以防 DACA 程序不被终止时，可以把準备好的文件提交。 • 我已经持有 DACA ，并正在决定是否申请续签。我应该提交续期申请吗？ 如果您已经拥有 DACA 并正在考虑是否申请续签，移民当局已经拥有您原始 申请的信息，因此提交续期申请的风险较小。 但是，如果您现在申请续签，您的续签可能不会在特朗普政府於 1 月 20 日 上台前获得批准。 我们目前还不知道特朗普政府如果终止 DACA 计划，将如何处理经已发出并 且尚未过期的 DACA 和工作许可证。 它可以决定立即撤销所有 DACA 持有 人的 DACA 和工作许可，或者允许人们保留他们的 DACA 和工作许可，直 到期满，但不再更新它们。 假若新政府允许 DACA 计划简单地通过不续签新的 DACA 来结束，并且如 果您能够在新政府停止处理续期申请前更新您的 DACA ，您可能还有两年的 DACA。在这段时间，你获得授权被僱用，和防止被驱逐出境。 另一个要考虑的因素是，即使您的 DACA 在明年年底才到期，您可以随时申 请续签您的 DACA。 目前美国公民和移民服务中心（USCIS ）大约需要120 天时间处理和批准 DACA 续期申请。 • 我拥有 DACA ，并计划前往美国以外的地方旅行。我还要去吗？ 如果您持有 DACA ，并希望继续在美国生活，您不应前去国外，除非您已经 申请和从 USCIS 取获提前假释 (advance parole)。提前假释是 USCIS 发 出，在出国旅行后返回美国的许可证。 假若你计划出国 – 并假若您已获得提前假释 – 请必须在 2017 年 1 月 20 日 前返回美国。即使你已经获取提前假释，如果法例改变，在 1 月 20 日后便 可能较难进入美国国境，也不能确定在那一天或之后您是否会被允许进入美 国。 • 在 DACA 申请表上的信息将会发生什麼情况？ 目前，USCIS 的政策是，除非发生与该个案有关的严重刑事，欺诈或国家安 全问题，该局不会和美国移民及海关执法局（ICE ）共享DACA 申请人或申 [3] 请人家庭成员的信息。 这政策是基於 2011 年 USCIS 的备忘录，该备忘录 规定 USCIS 将只向 ICE 转介持有欺诈或“严重公共安全”关注问题