耳声目色，月圆花好——中国古典园林中的知觉意象.pdfVIP

圈 龋EC『Tu HlsT0w 耳声 目色 月圆花好 ——中国古典园林中的知觉意象 TheaesthesiaimagoofChinese ancientgardern 万 江 Wan Jiang 张 先 进 Zhang Xianjin 中圈分娄号 IL一0984 文献咏证码 A 文章编号 1003—739X一2oo1·030393c3 摘 要 中国古典园林除了视 觉意义之外．还通连澈发人的听 觉、填党、身体触觉甚至情绪震 l自等 ．充分调动人的积极性， 而在人与}^境之间建立 了亲密的 联系和心与境的互动 ， 关键词 中国古典园林 }D觉 意象 声音 气味 身体尺塞 情绪震颤 ^bB1,act BesidesthevjsuaI sIgn}ficancethe Ch}nese ancientgardern m0ves peopletoenthusiasm asloby inspiring the person s eofoIfact}on，touch and emotions0 thatpeople are relatedtotheenvIoment KeyWords Chlnese ancient gardern Aesthesla Im ago Sound SmellScale Emotion 圈1 澄湖亭影 密林松风 中国古典园林不仅仅是视觉艺术，尽管她不间断 计成在 《园精》中曾道}f{监外行 ．镜中流水， 地以其借景、对景、框景等诸多视觉手法向人展现着 洗山色之小去 送鹤声之 自米”之园林境界 行 流 如画般意境 ．然而龊以视觉冲击，园林还无以有如此 水．_Il色鹤声．可谓动静结台．声色兼备．这 仅是 堪人魅力。这里除了中国古典园林 自身所蕴古的文化 人 回归 自然后的宁静从容．也是从中领悟^生大智慧 底蕴 哲学思想 外．园林的深意还在于调动起人其 的禅学意境～除了气势恢宏的…水画卷．更是一声鹤 它感官的知觉．如听觉 、嗅觉 “1硬由感官所引伸的身 唳．万壑松风．让』、身姓面中．亲临境界 (周 】I，没 体知觉．由此才将』、与其所处环境紧密联系起来．而 有鹤声 ，我们只能作为耐外』、在旁静静观赏．而恰怡 人才深刻体昧 “坠八空间”的归属感。这里．拽1门略 对于听觉的唤醒．才真正将^置身下境 、并亲身领略 去园林的视觉意象不谈 因为较其它知觉，视觉意象 行云流水之意境 显得更为直接、更为显而l易见．而且 ”看”所带给人 在古典园林实例中．更不乏 声音 勾主题来表选 的多为距离、彼此、差异等将人与环境相区别的感受． 意境 。苏州拙政 园 “听橙风处” 听阉 “．狮子林 “听 而声音 气味、身体尺度及环境所引发人的情鳍震颤， 涛 半亭，南浔宜园 “听雨小榭”．南京煦同 桐“音馆” 则无形中拉近了人与环境的距离．并在二者之间建立 及皇家园林中圃明园 央镜鸣琴” ”水木明瑟”等． 了亲密的联系