现代居住空间的传统解读——探索适宜人居住的现代院落空间研究.pdf

陈天，等：现代居住空间的传统锯读 现代居住空间的传统解读 ——探索适宜人居住的现代院落空间 陈天 徐波 【摘要】本文通过对传统居住空间——(院落)的分析，从多个层面去解读传统居住空间之所以成为城 市的有机组成部分，之所以可以带来良好的人际关系，之所以受到使者的喜爱，其原因何在。从这些原因中提 取了传统空间设计理念的精华，并试图将其运用到现代居住空间的设计之中。同时笔者也是从以上个层面入手， 努力探索出了一条可以创造出更加宜人的现代居住空间的新思路。 【关键词】院落；解读；传统居住空间；现代居住空间；设计理念；新思路 时间的车轮在一刻不停地向前旋转着，带来了 历史的优秀实例中汲取经验，与现代人们的生活实 经济的繁荣，也碾碎了许多曾经拥有的温馨的梦 际，人们不同的心理需求相结合才可能真正创造出 想。古老的中国在经历着前所未有的快速发展。当 适宜人生活的居住院落，才是真正地做到了规划设 然这一切无疑为人们的生活带来了不小的改变，也 计中的以人为本。 让生活更加丰富多彩，更加方便快捷。 人们远离了胡同里的四合院，住进了摩天大 1传统的居住空间层次回顾 楼；扔掉了自行车，开起了汽车……可是不经意 间，人们也开始觉察到一直在孜孜以求的生活，似 街坊一胡同一四合院一住宅。不难看到，空间 乎偏离了最初所追求的轨道。人们反而更加留恋儿 的层次很分明。从现代已经成熟的住区设计理论去 时在大院儿中与伙伴开心地玩耍；与爸爸在胡同的 分析，即：城市空间一住区公共空间一住区半私密 大树下看爷爷下棋；还有胡同中卖冰糖葫芦小贩清 空间一居民的私密空间。任何一个层面上的空间都 脆的叫卖声……这只能留在记忆之中了。因为住在 可以在传统的居住空间中得以体现，可见不同层次 钢筋混凝土的建筑中，除了建筑，冷冰冰的还有人 的空间在传统与现代的城市空间中也都是一一对应 与人之间的关系。人们下班时看到的是并不友好的 的。传统的居住空间也是一个由公共空间到私密空 宅间环境，在黑洞洞的楼道里遇到“陌生”的邻 间的逐级过渡。 居。于是人们的心里开始有了疑问，难道现代的生 活就只能是这样吗?只要拥有了现代化的家庭设 2在对传统居住空间脉络清晰掌握的前提 施，拥有了豪华的家庭装修，就算是现代化的生活 下，进一步分析怎样适应城市发展，同 了吗?究竟怎样才能找回那份失落的心境，找回人 时给居民舒适、方便的生活。 与人之间那份融洽的关系? 于是人们开始觉得我们是不是就应该一直住在 传统的四合院中，不要盖什么高楼大厦了呢?可是 笔者将其归纳为以下几点： 城市不需要再发展了吗?过低的建筑密度怎样满足 2．1传统的院落空间对于所在城市的肌理所做出 如此多人的居住需要呢?是什么把人们带进了两难 的贡献是不容忽视的。 的境地呢?究竟有没有什么办法让人们享受到真正 舒适的生活呢? 无论是方正的街坊，还是方正的院落，都与中 所以设计需要回过头来再次对传统的院落空间 国古代的建城规制可以很容易的结合在一起。如 进行分析，进而去解读现代的院落空间。也只有从 《周礼·考工记》中所写：“匠人营国，方九里，旁 584