商贸俄语 俄语入门翻译范文教学习入门 俄语字母词汇语法.docVIP

торговать товарами 销售商品 2. скидка 折扣 3. разумная скидка 合理的折扣 4. просить скидку 要求减价 5. давать скидку 给予折扣 6. предоставлять скидку 提供折扣 7. получать скидку 得到折扣 8. продавать со скидкой 减价出售 9. уступка 让价，减价 10. взаимные уступки 相互让价 11. делать уступки в цене 给予 12. продавать с уступкой 减价出售 13. по расчётам ;по калькуляции 根据计算 14. прейскурант 价目表（格） 15. запрос на что 询价 16. запрос на мочевину 尿素询价 17. предложение (оферта) 报价，发盘 18. твёрдое предложение 实盘 19. свободное предложение 虚盘 20. ответное предложение 回盘 21. встречное предложение ;контрпредложение 还盘 22. тысяча 千 23. миллион 百万 24. миллиард 十亿 25. приблизительно 差不多 26. примерно 近乎 27. около 大约 28. 多于 sup2; Не менее sup2; Более чем sup2; Свыше sup2; Более 29. протокол о намерениях 意向书 30. протокол переговоров ;встречи 会谈纪要 31. сторона 一方 32. с одной стороны 甲方，为一方 33. с другой стороны 乙方，为另一方 34. обе стороны 双方 35. вести-проводить деловую беседу 举行会谈 36. в ходе; в процессе переговоров 在洽谈过程中 37. во время переговоров 谈判时 38. в результате переговоров 由于谈判 39. сцелью развития 旨在发展 40. с целью расширения 旨在扩大 992. с целью повышения 旨在提高 41. договариваться о нижеследующем 达成意向如下 42. выражать следующие намерения 表达虾类意向 43. по нижеследующим вопросам 就下列问题 44. достигнуты следущие 取得了下述结果 45. обе стороны договорились 双方商定…… 46. обе стороны согласились 双方一致同意…… 47. обе стороны обязуются 双方应（负责）…… 48. предоставлять 提供 49. предоставлять помещение 提供房屋 50. предоставлять оборудование 提供设备1. мы придерживаемся того же мнения 我们持有同样的看法 2. мы не против вашего мнения. 我们不反对您的意见。 3. в принципе мы не возражаем протов чего 原则上我们不反对…… 4. мы (частично ) пойдём вам навстречу. 我们（部分）满足贵方要求 5. вряд ли сможем удовлетворить вашу просьбу . 我们未必能满足贵方的要求 6. подлежать 必需，应该 7. подлежать налогообложению 应该纳税 8. предстоять 面临，需要做 9. обязываться 应该 10. 注意…… sup2; Проинамать во внимание кому sup2; Уделять-уделить sup2; Обращать-обратить 11. мы хотели бы напомнить вам что ... 我们想提醒您