从标记词语的来源论因果复句的分类.pdfVIP

62 北京师范大学学报 (社会科学版)2017年第 2期 (总第 260期) 从标记词语的来源论 因果复句的分类 荣丽华 (浙江工业大学 人 文学院，杭 州 310014) [摘要] 从 因果标记词语的语义来源出发对因果复句进行分类，可以更好地沟通古代与现代 ， 联 系共时与历时。汉语主要因果标记词语从语义来源上可 以分为十类，即缘起类、依凭类、受益类、 意欲类、连贯类、达至类、致使类、终结类、故 旧类和推断类 。根据标记词语的语 义来源和特征 ，可以 将汉语 因果复句分为三类，即行为因果复句、说 明因果复句和推断因果复句。其中行为 因果又可分 为前阶因果和后阶因果 ，前阶因果 包括起 因、凭因、动 因三类 ，后阶因果包括顺成 、使成 、达成 、欲成 、 终成五类 。汉语 因果标记词语 由客观域 向因果域转化，因果复句的类型 由行为因果向说明因果和 推断因果转化 ，这一过程体现了抽 象化的规律，也体现了关系隐喻及像似性原则。 [关键词] 因果标记词语 ；语义来源；因果复句；三域分类 [中图分类号] H1