WSAP本地拒绝代码表.doc

WSAP本地拒绝代码表 2004年9月 文档信息说明 项目名称 作者 审核 建立日期 文档编号 密级 ATMC 紫金项目组 2004/9 项目内部 用户名称 中国建设银行个人银行业务部 版本 日 期 修 订 说 明 修 订 人 审 核 1．0．0 2004-09-02 初稿 何小强  序号 拒绝代码 中文显示 英文显示 1 LOC001 因多次输入错误，交易被取消 Sorry, transaction is cancelled due to the count limit of entering data. 2 LOC002 转入账号无效 Sorry, invalid transferee account 3 LOC003 两次输入转入帐号不一致 Sorry, the two transferee accounts are unmatched 4 LOC004 两次输入密码不一致 Sorry, two new PINs are unmatched 5 LOC005 因通讯故障，交易被取消 Transaction is cancelled due to the trouble of communication to host 6 LOC006 因授权超时，钱已暂存，稍后记账 Transaction cant be completed due to authorization timeout.Please contact the bank 7 LOC007 因授权超时，交易被取消，请与银行联系 Transaction cant be completed due to authorization timeout.Please contact the bank 8 LOC008 授权解析错误，钱已暂存，稍后记账 Transaction cant be completed due to authorization error.Please contact the bank. 9 LOC009 因授权解析出错，交易被取消，请与银行联系 Transaction cant be completed due to authorization error.Please contact the bank. 10 LOC010 授权信息出错，钱已暂存，稍后记账 Transaction cant be completed due to content of authorization error.Please contact the bank. 11 LOC011 因授权信息出错，交易被取消，请与银行联系 Transaction cant be completed due to content of authorization error.Please contact the bank. 12 LOC012 因设备故障或钞箱金额不足,交易未完成，请与银行联系 Transaction cant be completed due to mix error.Please contact the bank 13 LOC013 因出钞故障，交易未成功，请与银行联系(吐钞失败) Transaction cant be completed due to present error.Please contact the bank 14 LOC014 很抱歉，取钞超时，钞票被回收，请与银行联系(取款时超时) Your notes are retained due to timeout. Please contact the bank. 15 LOC015 很抱歉，设备出现故障，如果您的钞票被回收，请与银行联系（验钞时卡钞） Transaction is cancelled due to device error.Please contact the bank if your notes are retained. 16 LOC016 很抱歉，设备出现故障，如果您的钞票被回收，请与银行联系（退钞时卡钞） Transaction is cancelled due to device error.Please contact the bank if your notes are retained. 17 LOC017 设备故障或操作超时，钞票被回收，请与银行联系（取退钞时超时） Your banknotes are retained due to device error or timeout. Please contact the bank 18 LOC018 放钞超时，交易被取消，请取走您的钞