工艺致世对“非物质文化遗产”中民间美术“工艺”相关问题的反思.pdfVIP

工艺致世 对“非物质文化遗产”中民间美术 “工艺”相关问题的反思 顾浩 随着国家对传统文化的日益重视， “非物质文化遗产”一词已 经深入人心，且不说“非物质文化遗产日”1的确定，也不说《非 物质文化遗产法》2的颁布，就说对“非物质文化遗产”的研究， 学术成果业已汗牛充栋。从艺术学和文化人类学的视角关注“非物 质文化遗产”中的民间美术，成为了学术理论研究的热点， “工艺” 亦构成了此类研究无法回避的核心内容。 然而，繁荣的理论研究是否回答了一些根本问题：非物质文化 遗产和民间美术的关系是什么?工艺的实质是什么?工艺的社会指 向是什么?随着全球化的加速，传统文化出现了这样那样的变化， 它们如过街老鼠一般人人喊打，变化是否合理?工艺变化的社会矛 盾和动因是什么? 为。非物质文化遗产日”。 一、工艺及相关概念的滥觞 2 2011年2月25日第十一届全国人民代表大 何谓“工艺”?“工”，《说文解字》日：“巧饰也，象人有规矩， 会常务委员会第十九次会议，通过了‘中华人 凡工之属皆从工。”3段玉裁注：“直中绳。而平中准，是规矩也。”4 篙裂鬻譬祟笔萎薹簟南嚣玉徽裹 “艺”繁体通“錾”，周代之前无此字，《说文》中“萎”通“孰”，“种 “非物质文化遗产法一出台，，见中央政府门 也”。5段玉裁注“会意。儒者之于礼乐射御书数，犹农者之树执也。”6 户网站http：llwww．gov．cn／jrzg／2011-02／25／ “工”“艺”二字联系，本意可理解为技术的操作规范。田自秉认为， content_1810901·“’m，2011年3月27El。 工艺，“工，是指有技艺的人，……艺，也是指有技艺的人。”7而“工艺” 3【测许慎撰、【清】段玉裁注，‘说文解字 的一般概念就是， “利用生产工具对各种原材料、半成品加工或处 (经韵楼藏版)，上海古籍出版社，1981年， 理，最后使之成为产品的方法。”8他所说的“工艺”是狭义概念。 5…“～ 杭间指出，“‘工艺’的概念包含所有具有美的因素的技艺……”9 4同注30 这里，“工艺”的定义包含了除“方法”之外的更多内涵，显然，“工艺” 5同注3，第113页上。 又具有了广义性质，与社会空间中的“非物质文化遗产”概念一致。 6同注3，第113页上。 另外必须澄清， “非物质文化遗产”与“民间美术”两名词并 ，。白垂萋。1．廿堇求懈论，知；。中晦抖 不矛盾，二者都具有特定合理性。目前，随着“非物质文化遗产”非彻质又化逋广L 7田自秉著，工艺美术概论，知识出版社， 小才J百，一首都共伺荷疋苜埋1王。曰刚，随看 1991年，第1页。． 这一约定俗成的名词被学界广泛认同， “民间美术”也随之淡出人 。同沣， 们视野。有一点可以肯定，作为名词，民间美术的学科定位一直处 ；。翼销?虹一一祉嘉霁嘴搂雯薷嘉≥夏黧霄≥墨羹瓢墓耋萎翼茎 座谈会上的讲话》一文中提出了“我们的美术专家们应该注意群众 的美术。”10他所说的“群众的美术”包含了美术的“民问”社会定位。 1953年12月“首届全国美术工艺品展览”使用了“民间美术工艺” 这一名词。1120世纪80年代，中央美术