从顺应论角度看中国大学校名的英译演示文档.pptVIP

. * . 从语言结构顺应的角度看中国大学校名的英译 . 1. Adaptation Theory Affected by Darwins evolutionary epistemology, Belgian scholar Jef Verschueren, proposed Adaptation Theory(AT) in 1987. And in 1999, he further enriched and elaborated this theory in his newly published book Understanding Pragmatics marking the maturation of it. For Jef Verschueren, pragmatics serves as “a general cognitive, social, and cultural perspective on linguistic phenomena in relation to their usage in forms of behavior” (Jef Verschueren, 2000:7). In this sense, adaptation theory is a general pragmatic theory. . 1.1 Three Properties of