“性别操演”理论下《奥兰多》中主人公的跨性别身份探析研究.pdf

第 24卷第 6期 四川文理学院学报 2014年 11月 Vo1．24 No．6 SichuanUniversityofArtsandScienceJournal Nov．2014 “性别操演”理论下 《奥兰多》中主人公的 跨性别身份探析 钟 标 (重庆师范大学 外国语学院，重庆 401331) 摘 要：小说 《奥兰多》中主人公跨性别的传奇经历充分体现了美国女性主义学者、酷儿理论家朱迪斯 ·巴 特勒著名的 “性别操演”理论 ，也表达 了吴尔夫本人欲破除男权制社会强加的性别规范的初衷。小说主人公 “奥 兰多”在两种性别世界的生活遭遇是对性别二元论、异性恋霸权的间接批判和讽刺，同时也是对男女平等、性别 多元化的强烈愿望的抒发 。 关键词：性别操演；跨性别身份；奥兰多 中图分类号：1106．4 文献标志码-A 文章编号：1674--5248(2014)O6一O093一O4 吴尔夫一生的文学创作可以说都围绕着对传 统的性别身份的颠覆和对多元性别身份的创新， 一 、 “性别操演”理论的背景与内容 尤其是对女性身份的多种探讨。从吴尔夫的思想 1952年，前美 国士兵克里斯蒂娜 ·乔根森通 文集随笔 《一问自己的房间》，到成名小说 《到灯塔 过手术成为美 国第一位变形人。该消息一经公 去》、《塔洛维夫人》，再到传记式的奇幻小说 《奥兰 布，就引来各路媒体的采访和报道，性别话题在全 多》，都贯穿了她对女性性别身份和跨性别规范的 国范围内迅速受到空前 的关注 。一些有变性欲望 讨论 。该小说主人公 “奥兰多”一生穿越 了四百 的人希望获得法律认可的性别身份，要求法院重 多年，经历了从男人世界到女人天地的跨越，在享 新定义性别的含义。随后，一些法院规定了新的 受过男性生活的自由、骄傲，也体会过女性世界的 性别定义：“人们不应根据与生俱来的生殖器官或 压抑与无奈后，最终在女性身体的生活里学会了 染色体确定性别，而应 同时根据一个人的社会性 吸取男女两性 的优点并且在现实生活中灵活地扮 别认同及其生殖器 目前所处的状态来确定”。lz] 演适当的性别角色。这种性别的扮演正如朱迪斯 20世纪70、8O年代的女性主义运动，从为女 · 巴特勒在 《性别麻烦》中所要表达的一样：“首 性争取受教育、工作和选举等基本权利一直发展 先，纯天然的性别身体并不存在，我们所说的 身‘ 到反罗格斯中心主义的意识形态上的政治斗争， 体’，是重重社会规范依赖社会强制反复书写、引 这样女性主义运动就进人了后现代主义时期。在 用(另一种表述是：表演)自己的结果。换言之，作 这个时期里，女性主义者们把性别身份的探讨作 为社会规范的性别 (生理性 的 l生别 ’作为独立概