德意志联邦共和国驻上海总领事主题演讲研究.pdfVIP

德意志联邦共和国驻上海总领事主 题演讲 沃尔夫冈·鲁尔博士 提要：为适应变化了的世界，联合国改革刻不容缓，首当其 冲的就是安理会改革。而安理会改革首先应考虑安理会的扩大， 以确保其具有更广泛的代表性，提高安理会工作的有效性、信誉度 和合法性。安理会成员国的选举必须考虑其为国际社会所作贡 献，并兼及地区分布均衡原则，考虑其对公认的国际准则的遵守和 执行情况。作为联合国第三大财政贡献国，德国完全有权利获得 安理会常任理事国的席位。 谢谢您，尊敬的冯教授(指华东师范大学国际关系 与地区发展研究院院长冯绍雷教授)阁下，女士们，先 生们： 尽管联合国这一组织存在着这样或那样的不足和 缺陷，但是联合国的地位是如此重要，如果没有现在的 联合国，我们势必要创建一个新的联合国。 尽管人们总是谈论联合国有时效率低下；尽管联合 国的许多甚至是大部分成员国——即便不是所有成员 国——常常意气用事，采用党同伐异的手段；尽管在许 多重要问题上经常形成僵局，而且这种僵局有时甚至持 续很长时间。尽管存在着上述问题，联合国仍然是世界 上所有国家汇聚在一起，讨论全球和区域问题的一个而 6 且是唯一的一个论坛，甚至在其他场合和双边谈判中不能解决的双边问题，有时也会 提交到联合国的论坛上进行讨论。 20多年以前，当我作为德国代表团的一员参加联合国裁军委员会和参加联合国 大会的第一委员会时，我对联合国持完全怀疑和批评的态度。我记得，当我第一次进 入伊斯特河畔的联合国总部时，我对联合国在解决具体问题并制定具体解决方案方 面的能力，根本不抱有任何希望。 很快我就改变了看法，短短几周的时间，我就从一个怀疑论者转变为联合国的积 极维护者。我清楚地看到，许多问题就是在工作小组非正式的气氛下，甚至是在会议 室的走廊里，或者在代表团的餐厅里，通过代表团的低级别成员在谈笑之间轻而易举 得到解决的，而这些低级别成员在比较正式的外交活动中甚至很少被提到。刚才我 谈到了有些成员国意气用事和党同伐异的情况，确实如此，甚至一度在联合国风行一 时。当我在纽约联合国总部工作时，这种情况甚至可以体现在代表团餐厅的葡萄酒 清单上。当时的联合国秘书长是奥地利的库尔特·瓦尔德海姆。大概也正是因为这 个原因吧，餐厅里供应的大多数葡萄酒都来自奥地利。 还是让我谈点严肃的问题吧。联合国已经走过了60年的历程，但是它不应该和 我们一样按时退休。恰恰相反，我们应该对联合国进行一次大的改革以焕发它的青 春与活力。几乎所有的成员国对此都深有同感。但令人感到悲哀的是，对于这项改 革的方法、步骤和最后结果却是众说纷纭，莫衷一是。 我首先要谈的是，自联合国成立以来，世界形势发生了巨大变化，这一点有目共 睹。我们亲眼看到了全球的力量对比发生了转移和变化，这不仅体现在经济方面，而 且还体现在政治和文化方面。今天我们是在中国进行讨论，但我敢保证，即便我们是 在世界上其他任何地方讨论，我们的讨论话题都离不开一个重点，那就是中国的崛 起，中国经济的崛起极大地增强了中国的国际地位，中国在世界政治舞台上日益负责 任的大国风范以及中国文化在世界上的许多国家——即便不是大多数国家——得到 接受和尊重，所有这些都进一步巩固了中国日益上升的国际地位。 我将