回归自然返璞归真_呼啸山庄.PDF

2007 年 1 月 外语教学 Jan. 2007 第 28 卷　第 1 期 For eig n Lang uage Ed ucation Vol. 28 No. 1 —— 《呼啸山庄》的生态批评 陈茂林 ( 南开大学 外国语学院天津 300071) : 《呼啸山庄》是一部意蕴丰富的小说。小说中的自然是有 命的独立主体, 是人们的精神庇护所和心灵栖息地, 机勃勃, 气象万千。作品表达了回归自然、返璞归真的 态思想, 体现了文明与自然之间对立交融的关系, 蕴含着深 刻的 态智慧。这在 态危机日益严重的今天给我们提供了有益的启示。 : 《呼啸山庄》; 态批评; 独立主体; 对立交融; 态智慧 : 561: : 1000-5544( 2007) 01-0069-05 I A Abstract: W uthering H e ig hts is a rich no el that shows m uch concern for nature and embodies deep ecological wis- dom . It depicts nature as an independent ex istence, and peoples spiritual sanctuary , it al, majest ic, di ersified and abundant . It expresses t he ecological idea t hat man should return to nature and keep childlike innocence , and reflects both the conflicting and mingling relationship bet ween culture and nature . The ecological w isdom em bodied in the no el pro ides us w ith beneficial enlightenment. Key words : W uther ing H eig hts; ecocriticism; independent entity ; conflicting and mingling; ecological w isdom ¼ , 1847 , , , , 1877 , 20 , , , ; ; , , ½ , ; , , , , , , , : , ¹ , , , , , , , , : , , ¾ 1818 , 30 30 , ( 309 ) , , , , ; , , , , , , : , , , , , ; , ; , º ( 308 ) , , , , , ( , ) , , , , ( 267 ) , , ,