原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
风景，园林，建设，建造，设计，土木，房地产，建筑，装修
|设计机构
KOBAYASHI KENJI ATELIER
栏目主持：章俊华 小林贤二，1964年出生于日本长野县，1993年成立小林贤二工作室。他善长运用土、石、水、植物等
栏目支持：R-Land北京源树景观规划设 自然素材创造庭院空间和艺术作品，其设计分布于公共空间、商业设施、公寓和住宅区等领域。
小林贤二非常热爱这个由土、石、水和绿色覆盖的地球。在这里，生命感受着风和阳光，在季节更替
计事务所
中生长、变化。这一切给予了工作室无限愉悦。
撰 文：小林贤二
人们有时渴望逃离都市的扰嚷，渴望能在平和、安静和令人由衷喜悦的氛围中放松身心，如同风和光
中文翻译：文桦
影在天空中可以自由嬉戏。因此，在城市中营造一些极富趣味的空间就显得十分必要。不论发展有多快，
英文翻译：渡边真理
无论这个空间在城镇的一角是多么狭小，小林贤二总是希望通过自己的创造性活动尽力将场地营造得更为
Host: ZHANG Jun-hua 自然和诗意。
Special Support: R-Land Yuanshu Institute 当人们置身森林之外时，喜欢从远处眺望它的全貌。然而，走进森林，人们的视线几乎都落在林
of Planning and Design 地上。美丽的野花吸引着我们，偶尔一阵树叶的沙沙作响也让人倍感惊喜。自然界有如此多的“不可思
Text by: Kenji KOBAYASHI
议”，但它们却在城市景观当中不复存在。
Chinese Translation：WEN Hua
的确，在人类生活环境中再造真实野趣自然非常困难，但小林贤二仍然十分热衷于创造这类能带给人
English Translation: Mari WATANABE
们发现和惊喜并存在于记忆深处的景观。
Kenji Kobayashi was born in 1964 in Nagano, Japan. He established KOBAYASHI KENJI ATELIER in 1993.
Kenji Kobayashi is excellent at creating garden space and art pieces with natural materials like soil, stone, water,
plants etc, with a wide range of works in the field of public space, commercial facilities, condominiums a
文档评论（0）