DVD拷贝并嵌入字幕方法.doc

一，DVD视、音频、字幕拷贝 1，软件：SmartRipper 2，步骤： 2.1双击打开软件 打开后界面如下图： 2.2设置： 2.2.1点击 2.2.2设置选项为下图 点击完成 注：只需第一次打开软件时进行设置，以后再使用软件会默认这次设置的选项。 2..3选择： 2.3.1 Source→Input→选择要拷贝的内容 2.3.2 Source→Stream Processing→选择要拷贝的视频（Video）、音频(Audio )、字幕(Subtitle) 注：此次拷贝的字幕仅供在播放器上链接观看，字幕并未嵌入视频。若想嵌入视频用作剪辑修改，此项可以不选择字幕，第三步会介绍字幕嵌入视频方法。 2.3.3选择拷贝后的储存位置 2.4点击Start开始拷贝 弹出页面，视频拷贝中 拷贝完成，弹出下图中的对话框，点击确定 DVD视、音频、字幕自此拷贝成功，找到输出文件夹，得到下图几个文件，点击即可播放。若需要拷贝的字幕嵌入视频，进入第二步 二，idx和sub字幕拷贝 1，软件：VobSub 下载并安装 2，设置 在开始菜单中找到软件 然后进入VOBSUB软件的属性设置,按照下面截图的样子进行简单设置即可,其他保持默认 3，选择：3.1打开软件 ? 3.2点击“Open”，然后先选择“查找范围”，再更改“文件类型”，最后选择要拷贝的“.IFO”文件，点击“打开” 3.3先选择拷贝的资料存放位置，再选择需要的字幕，点击“OK”，等字幕提取完毕，选择语言 最后点击“OK”即可。 4，选择存放的文件夹里，得到“.idx”和“.sub”两个字幕文件 三，字幕和视频合成（即第二步得到的字幕文件嵌入第一步得到视、音频文件中） 1，软件：VirtualDubMod 2，双击打开 点击“文件”→“打开视频文件”→选择第一步得到的.VOB文件 开始导入 点击“视频”→“滤镜” 点击“添加” 点击“加载”，找到“vsfilter.dll”文件（此文件需另下载，直接百度vsfilter.dll即可搜到下载），点击“打开” 下拉菜单，选择“VobSub”，点击“确定” 找到第二步提取完成的“idx和sub字幕”，逐一打开，点击“确定” 回到界面 “Ctrl+P”选择要输出的视频格式，点击“确定” 选择要保存的输出文件位置，并命名，点击“保存” 文件开始输出 之后得到的视频即是嵌入文字后的视频。