HL7V24文档翻译_部分词汇.docVIP

Information/message 信息 set n.集 v.设置 transaction n. 处理(事项) segment n. 段 event n. 事件(码) state/status 状况,状态 role 任务 Trigger events 触发事件 interface n.界面，接口 repetition n.副本 visit 就诊 entry 输入项 order n.（医疗费用）清单, 指令 v. 开单 reimbursement 退款 a repeat delimiter 重复定界符 filler n. 填充符 placer n. 放置器 outlier 额外，医院外 maternity 母数的 deductible 扣除额 coverage 保险范围，保险额 suspend 悬挂 flag 标记 locator 定位符 slot 时间段 scheduling 时间调度 schedule 时间表 unsolicited 自发的 Addendum 附录 Archived 完成存档 Composite document 复合档案 Authenticated 完成鉴别 Legally authenticated 完成合法地鉴别 Dictated 完成口述 In progress/assigne