2014年第1期（总第55期）3月25日星期二.PDFVIP

2014年第1期（总第55期） 3月25日 星期二 本期要目 � � �� 我院日语专业学生应邀赴日本进行友好交流 报送：全体院领导、系部主任、研究所所长 发送：√ A：本科生班主任 √ B：办公室全体老师 □ C：各班班长 外国语学院学生工作组 编 外国语学院学生工作组 编 外外国国语语学学院院学学生生工工作作组组 编编 （所有材料公开使用均需学院学工组同意） （所有材料公开使用均需学院学工组同意） （（所所有有材材料料公公开开使使用用均均需需学学院院学学工工组组同同意意）） 我院日语专业学生应邀赴日本进行友好交流 我院日语专业学生应邀赴日本进行友好交流 我我院院日日语语专专业业学学生生应应邀邀赴赴日日本本进进行行友友好好交交流流 应日本日中友好会馆邀请，中国人民对外友好协会于3月4日至11日组织 大学生代表团赴日本进行了为期一周的友好交流访问。代表团由来自甘肃、陕西、 四川三省的大学生组成，共约90人。经过甘肃省人民对外友好协会的推荐和组 织，我校日语专业26名学生代表甘肃省大学生参加了本次活动。 访日期间，同学们在日方老师、中方领队及工作人员的带领下，在东京、京 都、奈良等地参观了具有浓厚日本传统文化色彩的皇居、清水寺、东大寺、药师 寺，还参观了与中国历史文化有着密切关系的唐招提寺、周恩来纪念碑，深切感 受了中日文化的历史渊源。本次活动除了访问著名的同志社大学和早稻田大学、 与对方学校师生进行交流之外，同学们也有幸到日本有明水再生中心进行考察， 观看污水经过多个设施环节最终变为清水的过程。日本的捏墨工艺历史悠久，在 访问期间同学们也亲自体验了一把日本的捏墨工艺，并在两位师傅（现日本仅剩 十位捏墨师傅）的指导下亲手捏制了属于自己的独一无二的墨块。 此外，为了让来访的同学能够更好地体验日本生活，组委会安排同学们像当 地居民一样乘坐了新干线，入住了日式宾馆，还在明日香村开展了民宿活动。同 学们三三两两入住一个家庭，和日本家庭成员同吃同住。虽然只有短短的一天时 间，但同学们已与寄宿家庭成员产生了深厚的感情。在告别时，明日香村的村民 们排成一列，与同学们一一握手道别，“希望中国的学生们可以再来，我们想多 了解中国，你们也要把日本人民的友好带给中国！” 此次访问活动也得到了中国驻日大使馆、日本外务省的关注和支持，各方均 派代表并出席了欢送报告会。 本次交流访问使同学们在亲身体验日本文化与生活之后大大增进了对日本 的了解，提高了语言沟通能力和人际交往能力。同时，同学们在活动中还结识了 国内外的优秀学子，搭建了日后进一步进行学术与生活上交流沟通的桥梁。 附:部分访问学生撰写的心得体会 为什么日本让我觉得温暖 2012级：赵玮琪 坐在寝室书桌前，窗外，是祖国西北乍暖还寒的春天，心里，却依然能浮现 出飞机降落，引擎声渐渐消失的那一刻，以及短短八天行程里收获的满满当当的 温暖。 日本，是一个让人想再仔细看一看，再仔细想一想的国家。直到现在依然非 常庆幸自己能够和同伴们共同经历这宝贵的八天，庆幸自己能够有这样一个契机 去思考：为什么，日本让我觉得温暖。 初到日本，短短两个多小时的行程让人感到一种淡淡的不真实，下飞机后， 默默地把手表刻度拨快一个小时，才感受到身处异国的实感。抓紧手中的护照， 心里的不安还没来得及扩散，就不觉消散在机场工作人员热情的问候和服务当中 了。细致的观察和引导没有一刻懈怠，力求为每一个旅客高效、妥帖地办好入境 的相关手续。 一个国家应该是有它独特的气质的，初见日本，也许每一个异国人都不难在 某些地方、某些时刻，得到这个国家带给你的，宾至如归的感触。 来到日本的第二天，非常难得的，对位于东京临海中心地区的有明水再生中 心进行了访问学习。3月的东京春雨未歇，刚一下车，担任引导和讲解任务的工 作人员就迎接