1桑名市简介.pdf

1．桑名市簡介 這本“外國人手册”是為即将成為桑名市民的各位所准備的一本生活指南。 為了能尽快適応我市的生活，請大家多多利用此書。 11 桑名市位于三重県北部，擁有人口約 萬，是一座被青山緑水所環繞的城市。 我市目前正在為把桑名市建設成為一座“充分展現市民和城市個性的文化交 流都市”而努力。 ＊市役所： 所在 地 〒511-8601 37 桑名市中央町２丁目 番地 辧公時間 8 : 30～17 : 15 休息 日 周六、周日、節假日 12/29 1/3 年末年初 （ ～ ） 電 話 市役所的電話可直通各科室。 2．外國人登録手続 凡是在日本居住的外國人都需要到所在市町村的辧事処辧理外國人登録手続。 90 新到日本的外國人，請在入境后 天之内辧理登録申請手続。 14 此外，新近遷居本市或市内住所有所変更者、以及有其他変更者都請于 天 之内進行変更登記申請。 申請外國人登録時，需要護照和證件照２張。 詳細情况請向市民課咨詢。 主管部門：市民課 TEL : 24-1159 3．國民健康保険 已進行過外國人登録、並且居住期為１年以上者均可加入國民健康保険。 如不加入國民健康保険，則需個人負擔全部医療費用，所以，除了已加入所 在単位的健康保険者以及其家庭成員外，均建議加入國民健康保険。 此外，去医院就診時，請向院方出示保険證。 14 如住所之類有所変更，請于 天之内提出変更申請。 詳細情况請向保険年金課咨詢。 主管部門：保険年金課 TEL : 24-1174 20 ― ― 4．護理保険 已進行過外國人登録並且居住期為１年以上者，或因生活現状等原因被獲准 40 在日本逗留１年以上、且年齢在 歳以上者，均必須加入護理保険。 護理保険是一種由社会全体來支持老年人護理事業的方法。由此可譲老年人 即使到了需要被護理的状態時，仍可享受自立式的生活。 加入護理保険，在履行交納保険費義務的同時，也有享受護理保険服務的権 利。 詳細情况請向介護、高齢福祉課咨詢。 主管部門：介護、高齢福祉課 TEL : 24-1170 5．印章登記 15 凡是満 歳、在本市已進行外國人登録者，均可進行印章的登記。 登記的印章，１人可擁有１個。 如想進行印章的登記，請由本人向市民課直接申請。 進行印章登記時，需要如下物品： ○外國人登記證明或護照（官方發行的帯照片的身嚴證） ○可進行登記的印章 mm 25mm ・大小為邊長在８ 以上 以下的正方形的印章。 ・刻有真実姓名或通常所使用的姓名的的印章（如没有漢字名者可 使用羅馬字或片假名）。 ・不易変形的材料。 詳細情况請向市民課咨詢。 主管部門：市民課 TEL : 24-11