- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
三王之地:穿越千年的林芝之旅
被误会的地名
望文生义是跨文化传播中常见的误会,诸如“娘热乡意思是娘氏家族的人热情好客”之类的错误,在巴桑旺堆研究员的眼里,显然有些哭笑不得。当笔者向他求证“林芝的意思是不是娘氏家族的宝座”时,巴桑旺堆连续说了六个“不”。
仅仅50年前,“林芝”二字涵盖的,还只是一个村庄。这小村庄如何与大名鼎鼎的娘氏家族发生关系,在巴桑旺堆看来,完全是一场善意的误会=“以前的汉译名叫尼池,尼是地名,池是台状的座位,合起来就叫做尼池,后来又译为林芝”。
林芝的发达始于西藏和平解放后,1960年建立地区行政公署,这一年诞生了林芝县和林芝专区(1964年撤销,1983年重置,改称地区)。说到这里,巴桑旺堆还是有些遗憾“其实那时候叫工布地区多好!”
历史悄然滑过,只有敏感的学者们才会在意“另一种可能”。巴桑旺堆所说的“工布”,即现在的林芝、米林两县,若以传统的地理概念观察林芝地区的版图,工布可以看作核心。但在如今众多的旅游说法中,“工布”这一古地名的地域范围有放大的倾向。实际上现在所说的工布藏族工布服饰以及工布年等,并不是放之林芝地区而皆准的,它仍只是专指林芝、米林、工布江达三县,并以语言、民俗、信仰等细微的差别加以界定。次核心“娘布”是以今工布江达县娘蒲沟为核心,大致包括今米拉山口以东、巴河镇以西的区域,涵及工布江达县大部以及嘉黎县的少部。“下塔布”(今朗县)可以看作另一次核心,三者共同构成了“塔工娘”三地而更为边缘的波沃(今波密县)、白马岗(今墨脱县)和杂隅(今察隅县)则不免有些若即若离。
放逐与重生的轮回
拨开宗教史的迷雾,比较一致的观点是吐蕃王朝的第一位赞普――聂赤赞普,诞生于今林芝地区波密县。聂赤赞普年纪轻轻就练就了一身超群的本领,但他桀骜不驯的个性很难与人共处,最后落得被当地头人驱逐出境的命运。
这一放逐的命令无意中造就了一个辉煌的帝国,在流放地雅砻,当地人以肩为舆,迎请这位异乡人做自己的王,并由他开创了被称为“悉补野”的王朝世系。到了这世系第七代王止贡赞普的时候,发生了一场内乱,赞普本人命丧江孜,两个王子被放逐到工布地区。兄弟俩回到他们祖先艰辛跋涉过的地方,历经一番卧薪尝胆,最终弟弟夏赤重返雅砻,继承赞普王位而哥哥则留守工布,开启了另一诸侯王系――工噶布王。
短短百余年的时间,王室的命运在放逐与重生之间轮回,而工布显然是进入这段宿命般历史的关键词,除了充当被放逐者东山再起的基地,工布也宽慰着亡命他乡的游魂――作为天赤七王的末代赞普,止贡赞普的尸骸据说最终由江孜顺雅江漂流回工布,后人为他建墓于斯,这位赞普也成为了传说中唯一未在雅隆建墓的赞普。
然而,巴桑旺堆本人并不认同止贡赞普葬于工布这一说法,关于这一地区的历史,巴桑旺堆认为目前了解的还很不够,他本人在八、九年前曾写过一篇文章,时至今日,他还觉得不满意。在新的史料问世前,这种遗憾还将留存下去,而我们对林芝地区历史的了解,除了直面宗教史与民间传说中的刻意渲染,更得无奈接受突然消失的空白页。
倒置
戏剧化的是,相对于地理意义上的核心、次核心与边缘,人们对这三者历史的了解,竟然是越到核心越模糊。是因为若干关键历史环节的断裂造成的巧合,还是其他什么深层次原因?尚难以做出判断。
关于核心地区的统治者工噶布王,我们已经搞不清楚他的世系流传。但透过现存的9世纪时期的永仲增摩崖石刻和丹娘乡朗嘎村石碑的碑文,我们可以了解到这样的“真实”:“在赤德松赞时期,工噶布王作为工布地区统治者的地位是被承认的。而且根据碑文所述,这一事实甚至可以追溯到赤松德赞时期。”13世纪以后,工噶布王突然从历史记载中消失,直到17世纪噶丹颇章政权设置工布四宗一则拉(现林芝县布久乡)、雪卡(现工布江达县雪卡乡)、觉木(现八一镇境内)和江达(现工布江达县太昭镇),这期间时期的历史至今仍然是一个谜。巴桑旺堆说,40多年前,有学者提到过一本叫《工布教法史》的书,然而时至今日,他也未能寻见此书,以至于他有些怀疑是否真的有这么一部史籍。民间传说中工噶布王的模糊性更为明显。在雅鲁藏布江岗嘎机场至派乡的加拉村段内,有关工噶布王王宫所在地的传说就有几个版本,一说在加拉乡对面的加拉白垒神山之下,一说在现今的丹娘乡内,而大峡谷入口处的大渡卡遗址也被冠为与他有关。不过,在丹娘乡某处偏隅小屋内,倒确实有一尊“工布王”的雕像。
对于次核心娘布,我们也所知有限。据巴桑旺堆介绍,娘布地区由吐蕃赞普的另一个后裔娘尊王统治。长期以来,佛教史籍一直认为该王系的创始人是止贡赞普的第三个儿子,对照更有说服力的《敦煌本吐蕃历史文书》和石刻碑文,可以确定止贡赞普只有两个儿子。但娘尊王至少是具有赞普血统的,他们
文档评论(0)