- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
突尼斯的秋天,阿依达她正出嫁
穿紫色长袍的女人给我做Henna
在突尼斯认识的朋友艾米娜这几天特高兴,因为她的表姐阿依达要举行婚礼了。阿拉伯人喜欢在秋天结婚。11月的突尼斯白天还有些热,艾米娜带我穿过葡萄架到二层平台。像我小时候参加的婚礼一样,婚宴是在家里举行,帮厨的都是街坊邻里。
我以为婚宴吃什么呢!原来也是古斯古斯。是啊,这突尼斯国菜,这象征幸福、喜庆的古斯古斯,又怎能不是婚礼的主菜?除此,还有青椒烤后再捣碎拌的色拉,上面有几颗橄榄,一点金枪鱼。一块鸡蛋和蔬菜蒸在一起的达锦糕。装在快餐盘里,每人一份。
吃过饭,院子里已经开始有宾客到了,都是新娘这边的亲友。这是四天婚礼中的第一天,是要给新娘手上绘花的日子。
新娘阿依达一直坐在那里。她不用去门口接来客;来客走到面前,她也不起身。女宾俯身,与她行面颊吻礼。我估计她是这么想的:以后奔忙的日子就开始了,家务很多,会很操劳,所以今天我是说什么都不动。在摩洛哥时,我听说,这个国家一度要取消一夫四妻制度。有人游行反对。不是男人,是女人。理由是:“如果一夫一妻,女人的活太多,干不过来。”她们就不想,如果就一个妻子,孩子也不会那么多啊!
这里的女孩20出头就结婚,一年后,孩子出世。她们在婚后常常不再工作,而是专心照顾家庭。孩子便像小瓜一样嘀里嘟噜长出来。这样的操劳,自然有损容颜,女人40岁时,已经很老了。
孩子跑来跑去。椅子在人们头上递来递去。没有主持人,也没有谁上去说一句话,大部分人就在音乐下跳舞。也有坐着的,彼此说话也听不太清,所以都提高了分贝。因为六七十平方米的院子里,放着四个大音箱。
有人过来撒糖了。有的糖掉到地上,孩子们呼啦去捡。两个女人从屋里出来。穿紫色长袍的女人端着托盘,穿黑色长袍的女人举着蜡烛。
银饰的托盘,里面衬着紫红色的天鹅绒。在老市场经常能见到这东西,原来是结婚用的。托盘中有个盘子,褐色的香泥上撒着白色的茉莉花瓣和蓝色、粉色的糖块。托盘中,还有一个纸卷,里面是脱脂棉。
穿紫色长袍的女人从泥盘里抠下一块泥,在嘴里嚼嚼,然后一点点仔细地糊满新娘的手指。要做出一些图案的,所以,事先还得用胶布贴好边界。
十个手指都弄好之后,穿紫色长袍的女人用脱脂棉将新娘的手指一一缠好。然后带上大大的紫红色棉手套。手套上缀好多银色珠珠。
新娘手上绘的这东西,叫Henna。除了美丽,也是仪式的一部分。除了北非,在毛里求斯也有。
新娘高举着两个棉手套进屋了。她是去脱袜子的。因为还要给脚做Henna。
“你做吗?”周围有人问我。不,我不做。“做吧。做吧。”于是,那穿紫色长袍的女人就抠了块泥,放嘴里嚼嚼,然后放我掌心,非常仔细地按平。
做Henna时,不知道是谁还把一块糖塞到我嘴里。
即便是普通人家的孩子,婚礼也很讲究
婚礼的第二天。虽然艾米娜一家都说不用,我还是坚持给新娘买了个花篮。晚上9点,我正想把花篮送过去时,送亲的队伍出门了。有人摇旗,有人敲鼓,有人唱歌。新娘穿着米色礼服,在父母陪伴下走在正中。
“我这时候送花合适吗?”
“就该这时候。”艾米娜的妈妈佛在伊亚推我上去。
这花篮实在太重了,我也快拿不动了,新娘的爸爸赶忙接过去。
新娘阿依达比昨天矜持,她什么也没有说。女人们则高声噜噜噜叫着。
从新娘家到艾米娜家,不过几十米,队伍走得很慢。在大门口时还停了一会儿。也许,因为歌还没有唱完。
进了院子,没有进屋,直接上楼梯到二层平台。平台最里面搭了个蓝色篷子。下面是见过几次的用绸缎装饰的婚座。即便是普通人家的孩子,婚礼还是很讲究的。左边一排侧椅是给家中长辈坐的。我从第五排拿了一把椅子去第一排的最右边。这时一个不认识的女人过来,叫我的名字,然后把我安排到侧面女长辈的位置。
乐队也来了。请了六个人的小型管弦乐队,包括西塔琴、小提琴、鼓及古琵琶。要800第纳尔(1第纳尔折合人民币7块)。
有人给乐手上送饮料和水。他们真是辛苦,一晚上几乎没有停歇。平时觉得阿拉伯音乐好沉闷,都是一个调。后来有人告诉我,阿拉伯音乐是将一个全音分为十个等分,这比西洋音乐分为两个半音要复杂得多,节奏也比西洋音乐丰富。“要不你唱唱。”我一试,很不好唱。颤音怎么也学不来。乐队演奏Malouf(翻译成“风俗”或“亲友”)。它是15世纪西班牙占领突尼斯后由安达卢西亚引进的一种音乐。乐队的主唱是个老头,嗓子非常清朗。
一个着白衣黑马甲戴红帽的老头拿着上下两层、外面装饰着彩色图案的小鼎模样的东西进场。香烟袅娜,原来是香熏。他去新娘的头顶绕一圈,也在我头顶绕一圈,表示祝福。
歌手唱了一个多小时,旗手们又去接新郎了。28岁的新郎穿得随意:休闲西装
您可能关注的文档
最近下载
- 中国文化概论课件-中国文化的现代化.ppt VIP
- 酒店基本情况调查表.docx VIP
- 《GNSS定位测量技术》 课件 子项目1、2 GNSS定位技术的发展;坐标系统与时间系统.ppt
- 人教人音版七年级音乐上册《红旗颂》课件下载.ppt VIP
- 2024年新人教版一年级上册数学全册教案(新版教材).docx
- 消防检测课件.pptx VIP
- 生物制药实验室管理软件:LabVantage二次开发_(5).LabVantage用户界面定制.docx VIP
- 中国文化概论课件-中国文化的发展历程.ppt VIP
- GB51016-2014 非煤露天矿边坡工程技术规范.pdf VIP
- 一种抗单粒子烧毁的高电子迁移率晶体管及其制备方法.pdf VIP
文档评论(0)