柏林哈克街区：PSS4000自动化系统在消防系统中的应用案例.docVIP

受控的消防?安全 柏林哈克街?区：PSS 4000 自动化系统? 在爆发火灾?时，造成大量伤?亡的元凶通?常是火灾产?生的有毒、有害烟雾，而非火灾本?身。在紧急情况?下，公共建筑中?所有消防系?统的主要任?务是对火源?进行物理隔?离、保证快速排?烟和确保安?全、无烟的逃生?路线。Pilz 的 PSS 4000 自动化系统?适用于安全?和标准应用?；在现代化的?消防系统上?，它可以检查?触发的任何?排烟功能是?否可靠地工?作，并在必要时?启动替代方?案。 1996 年在 Düsse?ldorf? 机场发生的?火灾仍是许?多人的痛苦?记忆。从那时候开?始，用于在火灾?发生时防止?火灾蔓延和?烟雾扩散的?技术原理已?得到显著改?进，而立法者也?收紧了公共?建筑安全的?相关法规。与此同时，对主要基于?软件的自动?化和失效保?护建筑自动?化系统的需?求也在上升?。当前的建筑?法规要求在?每栋建筑内?提供可靠的?消防系统；其设计取决?于建造者的?学识和信念?。然而，并没有可与?最新机械指?令 DIN EN ISO 13849?-1 中的内容相?提并论的清?晰、统一的消防?标准，也没有提供?关于如何处?理风险的清?晰描述。但是，它在基本的?建筑法规之?余提供了一?系列的指导?方针，这些指导方?针旨在为从?事公共建筑?的设计、建造和运营?的人员提供?行动框架。 以 VDMA 标准数据表? 24200?-1 作为指导方?针举例来说，由德国工程?协会德国机?械设备协会? (VDMA) 编制的“标准数据表?”为自动化消?防和排烟系?统定义了基?本技术原理?，并详细描述?了自动化系?统的可靠性?和安全要求?。为设计者、专业人员、检查机构和?设备/系统制造商?提供了关于?实施最佳可?能人员防护?及物质保护?的实践指导?。该标准数据?表还描述了?基于风险的?程序（必须覆盖消?防和排烟系?统）和安全操作?要求。如果检测到?高风险，这还将适用?于功能安全?要求。风险的程度?和范围最终?取决于要安?装的自动化?消防和排烟?系统的复杂?性。 自动化消防?和排烟系统?必须管理许?多不同的风?险，具体取决于?管理对象和?使用情况。在这一点上?，与最新机械?指令的框架?相似，特定于对象?的风险评估?是不可避免?的；这种情况下?，VDMA 24200?-1 引用了符合? EN 61508? 的程序。对于公共建?筑及其各分?部，将使用 EN 61508? 第 5 部分中的风?险图表测定?所需 SIL（安全完整性?等级）。 从设备自动?化到建筑技?术就技术上而?言，消防专家、 评估者以及?专业工程师?在一段时间?以前就认为?已具备可靠?、有效的建筑?自动化系统?，可以增强消?防方面的安?全性。针对安全和?标准应用的? Pilz PSS 4000 自动化系统?确实取得了?成绩，并且不仅仅?是作为机械?工程领域的?多功能自动?化系统。 复杂建筑包?含了大量的?技术设备，例如加热、气候控制和?消防技术，其用途多种?多样；因此，可以将它们?比作复杂的?生产设备：它们也必须?满足极其多?变的要求，全天候运行?，并且几乎没?有故障或风?险。在具有大量?人流的公共?建筑中，仅消防技术?就包含了大?量传感器、烟雾探测器?、自动打开和?关闭的防烟?阀、烟雾压力系?统和灭火系?统。在紧急情况?下，自动化控制?系统必须单?独启动排烟?系统，它可以限制?火灾和烟雾?的局部扩散?、选择最直接?的排烟通道?、隔离未受影?响的区域并?为建筑物中?滞留的任何?人员提供无?烟逃生通道?。 柏林哈克街?区的 PSS 4000 自动化系统?类似于针对?自动化工业?设备的程序?，此方案要求?系统能够监?控相关独立?消防设备的?正常工作、可靠地执行?设定方案以?及在任何功?能不工作时?自动选择替?代方案（根据各自的?风险）。 该系统还必?须具备失效?保护和持续?检查自身功?能性的能力?。 PSS 4000 自动化系统?适用于更复?杂的自动化?任务，支持软硬件?组件、网络设备和?实时以太网?之间的最优?交互。该自动化系?统的特点是?丰富的功能?和组合选项?，这使之有别?于传统自动?化：控制功能的?连续分布意?味着可以使?用 PSS 4000 以更大的灵?活性实施项?目。 柏林市中心?的哈克街区?大厦是一座?六层高的建?筑，于两年前竣?工，正好坐落于?哈克市场的?快速列车站?旁。这两栋建筑?具有地下停?车场，楼层面积约? 44,000 m2，分布有酒店?、商店、餐馆和办公?室。有多达 3,000 人工作或出?入于其中。最初的消防?系统不符合? TüV 提出的要求?，因此，在安全专家?的建议下，VM Techn?ik GmbH 和 Pilz 这两家公司?受邀参与其?中：通过使用自?动化系统，可以实施在?各方