避暑山庄帝王题写楹联的内容特点研究.docVIP

精品论文 参考文献 避暑山庄帝王题写楹联的内容特点研究 王博 承德避暑山庄及周围寺庙景区管理委员会 【摘要】清代时，帝王在驻跸避暑山庄期间，题写了许多楹联，这些文字记录作为园林景观中的点睛之笔，有的抒发了统治者的治国方略与政治抱负，有的描绘了古典皇家园林的秀美景色，有的展现了帝王的道德观念与品质修养。这些楹联可谓“金石补史”，是研究避暑山庄文化内涵的珍贵史料。 本文系2015年度承德市社会科学发展研究课题 关键词：楹联 澹泊敬诚 烟雨楼 中国拥有五千年悠悠文明，在文学形式方面更是丰富多彩。在众多文学形式当中，对联同诗、词、曲一样是属于广义诗歌门类之下的一种独立文体。对联之所以又称为“楹联”，是因为曾被题写在房屋的楹柱上，这种文体，它始于五代，盛于明清，迄今已有一千多年的历史。 承德避暑山庄是国内现存规模最大的古典皇家园林，作为宫苑一体式的皇家园林，这里不仅融汇山水，更兼具诗文，康熙、乾隆等皇帝在这里创作并题写了许多楹联。这些楹联或描绘美景、或抒发情怀、或寄托抱负，可谓山水园林景观中的点睛之笔。 一、抒发统治者的治国方略与政治抱负 先泽志钦承，宵衣旰食 民依心切念，春雨秋旸 钦：敬，敬重。 宵衣旰食：宵，夜间；衣，穿衣；旰，天已晚。天不亮就穿起衣来，时间晚了才吃饭。形容为处理国事而辛勤地工作。 民依：依，依傍，依靠。民依，民之所依，这里指百姓所依附生活的农业生产。 旸：通阳，太阳。 楹联释义：因志在恭谨地继承先祖的德泽，所以每日宵衣旰食不敢疏于朝政； 因心里殷切地惦念着百姓的稼穑之苦，所以祝祷“春雨及时，秋阳晴朗”盼望年年收成丰稔、百姓安居乐业。 此联是乾隆皇帝为澹泊敬诚殿所题，澹泊敬诚殿是避暑山庄正宫区内的核心建筑，其功用相当于北京故宫的太和殿，清帝驻跸期间，会在这里举行重大的庆典，接受百官朝觐，同时接见少数民族首领和外国使臣。乾隆皇帝在正殿内题写这幅对联，自有其用意，一方面向大臣们表明自己继承先祖遗志勤于国政的决心??抱负，另一方面也鞭策自己不忘百姓稼穑之艰难，时时体恤关心社稷之事。 除此联外，殿内还有一联也为乾隆皇帝所题： 祖训式钦思日监 天行惟健体时乘 式：标准，榜样。 监：音鉴，照视。 体：实践、履行。 时乘：指帝王即位，《周易middot;乾》：“时乘六龙，以御天也。” 楹联释义：皇祖的训教令人敬重，每思之犹如太阳的照视，规范自己的德行；“天行健，君子以自强不息”，以此时刻勉励自己实践帝王的担当，勤于理政使社稷繁荣不息。 乾隆皇帝为正殿题写的的这两幅对联，强调的是修身与明志，联中首先体现了其对皇祖康熙皇帝与皇考雍正皇帝的崇敬之情，同时也表明了自己继承先志，繁荣江山社稷的理想与决心。 二、描绘古典皇家园林的秀美景色 夹岸好花萦晓雾 隔波芳草带晴烟 萦：缠绕，绕。《论衡middot;顺鼓》：“朱丝萦之。” 烟：云气，雾。李清照《凤凰台上忆吹箫》词：“念武陵人远，烟锁秦楼。” 楹联释义：清晨的薄雾萦绕着夹岸而生的鲜花，晴空下蒸腾的水汽掩映着隔岸的花草。 避暑山庄园内湖区的芝径云堤“一堤连结三岛”，沿堤北行不远是环碧岛，此联题写在岛上采菱渡亭南的西院正殿内，为康熙皇帝所题。康熙年间，每逢农历七月十五中元节之时，常在此举行盂兰盆会。 此联是对此处周围环境的真实写照，环碧岛四周环水，采菱渡亭临水而建，夏季清晨，花草的香气萦绕加之水汽氤氲，置身其间，康熙皇帝由细处着笔，用芳草萋萋、绿草如茵、云雾映衬描写了避暑山庄的秀美，联中的清新色彩与风格，令人心旷神怡。一代帝王除了运筹帷幄，也有留恋山水的小情怀。 百尺起空濛，碧涵莲岛； 八窗临渺瀰，澄印鸳湖。 百尺：喻高、长或深。这里指烟雨楼。 莲岛：烟雨楼所在的青莲岛，位于湖区如意洲北。 渺瀰：水面辽阔。白居易《代书诗一百韵寄微之》：“林晚青萧索，平江绿渺瀰。” 鸳湖：即鸳鸯湖，嘉兴南湖的别称。 楹联释义：烟雨楼在迷茫缥缈的烟岚中时隐时现，一色青绿覆盖着青莲岛；透过烟雨楼的楼窗望向渺瀰的水面，此时的澄湖犹如嘉兴鸳湖一般清澈秀美。 烟雨楼位于湖区内如意洲北的青莲岛上，是岛上的主体建筑，此联题写在主楼之上，为乾隆皇帝所题。乾隆一生曾六下江南，非常喜爱浙江嘉兴