辛克莱·刘易斯-现实而又浪漫的乐观主义者.docVIP

广 西 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 学 位 论 文 Sinclair Lewis-a Realistic and Romantic Optimist 辛克莱·刘易斯—现实而又浪漫的乐观主义者 院 系： 外 国 语 学 院 年 级： 二 О О 二 级 专 业： 英 语 语 言 文 学 方 向： 英 美 文 学 导 师： 研 究 生： 完 成 时 间： 2005年4月Acknowledgements I should like to express my gratitude and appreciation to all those persons whose suggestions and encouragement made this thesis possible. First and foremost, I am greatly indebted to my supervisor Professor Lu Xiaohong for her unselfish help, insightful instructions and constant encouragement in the course of my thesis writing. Without her inspiring instructions and suggestions, I would not have fulfilled my thesis. I also express my sincere thanks to all the teachers who taught me or helped me during my three years’ study here. Finally, I should like to express my thanks to all my friends and family. Without their encouragement and support I could not have finished my postgraduate study.辛克莱·刘易斯——现实而又浪漫的乐观主义者 2002级英语语言文学硕士生： 导师： 摘 要 19世纪20年代，辛克莱·刘易斯相继发表了好几部著名的小说如《大街》，《巴比特》，《阿罗史密斯》，《埃尔默·甘特利》，《陶兹华斯》，由此达到了他创作事业的顶峰。20年代是一个充斥着实用主义、物质主义、商业主义、拜金主义、享乐主义的喧嚣的时期。一战后，美国逐渐变成了一个强大的工业化、都市化的资本主义大国。经济上的高速发展带来了物质的富足的同时也造成了人们精神上的空虚。这个矛盾在他的三部小说里（《大街》，《巴比特》，《阿罗史密斯》）则表现在个人和社会的矛盾上，即个人追求自由的愿望和社会及其文化对个人的束缚之间的矛盾。这个矛盾既存在于美国的城市之中，也存在于宁静的小乡镇里。三部小说里的三个主人公都反抗社会的束缚以期找到一种适合在美国资本主义文明中生存的方式。虽然它们各有侧重点，但这三部小说都向读者展示了三个在妥协成风的美国社会里却仍有梦想有追求的主人公。与此同时，在这三个人物的身上我们也看到了刘易斯本人的的价值观和生活态度。 《巴比特》和《阿罗史密斯》可以看作是在同一个社会背景下发生在不同的两个人物身上的不同的故事及不同结局。小说中的两个主人公巴比特和阿罗史密斯都被一种要求一致性、崇拜成功的文化氛围所困住。《大街》则是关于一个从城市来到乡村的姑娘的故事。正如巴比特和阿罗史密斯一样，卡罗尔对周围的事物及现状很不满意。她进行了一系列无效的反抗后，最终妥协了。这三部小说都属于现实主义作品，表现三方面：一是细节的真实性，这源于作者对现实生活的细致观察；二是人物和环境的典型性；三是对事实所持的客观态度。《大街》中真实而生动的细节来自于作者童年和青年时期在他的家乡明苏达尼洲索克镇的经历。从写《巴比特》开始，他就开始了一种新的写作方法，即让自己融入到他的小说所描写的生活当中。在创作《阿罗史密斯》时，他本人进行了大量的调查，同时，他还与实验医学界的权威人物达成协议以得到专业上的第一手材料。对于刘易斯而言，戈弗草原及其居民就是美国乡镇的代表。中产阶级的生活细节就是巴比特所处的典型环境。在这三部小说中刘易斯刻画了几个典型的人物，他们是自足而又现实的丈夫威尔·肯尼科特，不满足但怀有浪漫梦想的妻子卡罗尔，典型的中产阶级小商人巴比特。对于美国生活中的缺点和不足，刘易斯都毫不犹豫地给予了抨击。在《大街》中，他抨击了19世纪20年代美国中西部小城镇的丑陋和一致性及其自满的居