学术论文摘要的体裁分析_葛冬梅精选.pdf

年 月 现代外语 季刊 !# # ! $% !# 第 卷 第 期 ! !’ ! $)-./0 1)/.230 4%035%3.6 75%/8./* ()*+!’ ,)+! 学术论文摘要的体裁分析 西安交通大学 葛冬梅 杨瑞英 ! ! 提要 学术论文的摘要是关系到论文能否被录用 发表及检索的重要因素 同时也起着吸 引读者并为其提供主要研究内容的作用 但是 体裁分析对学术论文摘要的分析 尤其是学科 # 之间的比较研究却极为不足 本文以科学的方法收集了电气与电子工程 金融学和外科医学这 $ % 三个学科的学术论文摘要共 篇 从交际功能的角度对其进行了语篇结构及若干语言特征 ?# 如情态动词 动词的时态和语态以及第一人称代词的分析 分析结果首先揭示了不同学科的学 ! $ $ 术论文摘要在结构上的共性和特性 发现在三个学科之间 语轮出现的频率有显著差别 关于 $ 语言特征 情态动词的使用与语轮密切相关 语态和时态既与语轮相关又与学科相关 关于人 $ 称代词 三个学科的摘要中都有使用 以复数第一人称为主 在金融学科中出现的频率最高 本 文丰富了体裁分析的研究并为摘要的阅读和写作教学提供了重要的依据$ ! ! ! ! 关键词 学术论文摘要 体裁分析 交际目的 语轮 !中图分类号 JGI !文献标识码 B !文章编号?EGI?# #!# $!G?E’G@ ! 研究背景 自从 年代 将体裁 ! 这一概念与语篇交际功能结合起来并引入 ’ 9):0 ;%*.6 3.0/. 教学 体裁分析 的研究方兴未艾 越来越受到应用语言 =; !;%*.6 ?@’? # !3.0/. %0%*626 # 学家和 =;A =B 教师的关注!.+3+ C/.88 ?@@D $ C:%82% ?@@E $ F5-*.G=H%06 ?@’I $ J)*K.6 ?@@L $ J)0 ?@@I $ )68.352**) ?@@@ $ ;%*.6 ?@@ % 学术论文摘要是科研人员介绍科研成 果 及时迅速地了解相关领域发展的重要手段 是科研人员经常需要阅读和书写的一种体 # 裁 摘要言简意赅 结构紧凑 本应得到体裁分析界的重视 但也许正是由于它的篇幅短小 % # #