外文翻译--双实验变量规划步进应力加速寿命实验.docVIP

上海电力学院 本科毕业设计（英文翻译） 英文原文： Planning Step-Stress Accelerated Life Tests With Two Experimental Variables 院　　系：　 能源与环境工程学院　 　 专业年级：　 机械设计制造及其自动化2008级 学生姓名：　 沈 浩　 学号：　 2012年5月12日  双实验变量规划步进应力加速寿命实验 徐海燕费何亮 摘要—方法指引没有相互作用因素步进应力加速寿命试验模型。 索引—设计实验，分配，记录测量位置，S-优化，步进应力。首字母缩略词1 ALT 加速寿命试验 CDF 累积分布函数 PDF 概率密度函数 AFP 失效概率符号 两个实验变量；是级设计，和是的最高级 测试条件； Xi 标准化测试条件； ； 在点的位置参数； 因子水平组合，意味着不同的失效概率线 故障时间 时间 条件Xi测试的起始时间 条件 Xi i.e.等效开始时间在Xi条件下它会产生相同的累积失效概率，在条件Xi 至 下产生 标准时间 2006年11月31日收到手稿，2007年1月29日和2007年2月13日修订，2007年2月27日接受。这项工作的一部分由国家科学基金会资上海重点学科建设项目T0401和上海科学技术发展基金资助。副主编：崔。 作者是中国，上海200234上海师范大学数学和科学学院，（邮箱：hyxu@shnu.edu.cnFeihl@shnu.edu.cn）。 数字对象标识符10.1109/TR.2007.903292 1此单数和复数的缩写拼写总是相同的。 在标准化测试的起始时间 在的标准化故障时间； 总样本数 和时的一个标准化的位置规模分布 和时的一个标准化的位置规模分布 在设计压力P-位数下的一个既定的对数的MLE渐近方差 标准化的 标准化实验区 的对角线 是在 iff 上的 一、介绍 加速寿命试验广泛使用于制造业中，为了在高应力（例如，温度，电压，湿度）水平测试获得及时的信息。通过合理的统计模型，然后推算寿命，和加速条件之间的关系，是典型的使用情况。由于加速寿命试验通常需要进行严格的成本和时间的限制内进行，周密的计划是必不可少的。切尔诺夫[6]开发的第一计划，已经有超过159工作，纳尔逊[11]引用，为了的统计计划。 大多数的计划已被开发为模型与寿命分布平均（或百分）之间的简单关系，一个单一的加速应力（没有其他的工程变量）。为了恒定应力的，米克与尼尔森[14]提出最佳威布尔，删失分布极端图表数据。纳尔逊[10]（第388-340页）提出了最佳的图表对数正态分布，并审查数据。米克[12]比较了威布尔计划，并与删失对数正态分布。米特与米克[2]研究最佳的变尺度参数。 虽然关于恒定应力的加速理论非常发达，但通常这是非常昂贵的。例如，有必要建立大量的压力较低的水平上一个高度可靠的测试单位来确保在给定的审查时间前的失败的次数。但是，更高水平的压力测试不能提供。此外，一个炉子需要不同程度的压力试验。一个高效的步进应力可以克服上述困难，尤其是新开发的或昂贵的产品。对于简单步进应力，米勒和纳尔逊[15]描述的最佳指数分布，和完整的数据。Bai与Lee[5]改善数据的结果Bai和Kim[4]研究了Weibull分布的最佳。Tang，Goh, Sun Ong[9]提出了设限双参数指数分布的优化试验计划。Alhadeed和Yang[1]获得最佳的正态分布简单步进应力计划。对于部分，Bai和Chung[3]提出了单参数指数分布的优化设计。 图1最优退化和最优分割计划。 在中，使用一个以上的加速因子，或一个加速因子带着额外的实验因素，是常见的。纳尔逊[10]，埃斯科瓦尔与米克[8]，米克及埃斯科瓦尔[13]（第547-558页）建议两个变量恒定应力测试模型的测试计划，其中有没有因素之间的相互作用。 我们埃斯科瓦尔和米克[8]的结果，米克·埃斯科瓦尔[13]（第547-558页）步进应力加速累积暴露模型假设。，称为一个最优准则。我们首先通过发现最佳退化（或）的计划来获得最佳（或）两个变量的计划产生特定的。见上图1中的虚