外文翻译---香蕉强化聚酯复合材料的动态力学分析.docxVIP

外文翻译（二）香蕉强化聚酯复合材料的动态力学分析摘要:动态力学对香蕉纤维聚酯复合材料的分析被讨论出来了，特别提到负荷，频率和温度的影响。系统内在特性的成分，形态和接面之间的性质段确定复合材料的动态力学性能。在较低温度下（在透明地区），当温度达到T值以上时E值到达了最大值，复合物具有40%填充纤维时E值达到最大，这表明香蕉纤维聚酯基质在较高的温度下增强作用明显。纤维团被认为降低了损耗模量和阻尼峰。阻尼峰的高度取决于纤维含量。当纤维含量的40%被使用时，在tanδ上出现一个额外的峰值，指出由于聚合物层固化而出现的微机械过渡是显而易见的。固化转变温度与阻尼峰值将纤维含量降低到了30%。当纤维含量较高时T值也有所增加。为了理解复合样品的相行为，研究者制作了对cole-cole的分析。主曲线是在时间–温度叠加原理的基础上制作的，实现了长期影响的预测。复合材料的表观活化能的弛豫过程也被进行了分析。当纤维含量为40%时其值到达了最大值。1.简介从可再生资源中制造高性能工程材料是来自全球各地的研究者一个雄心勃勃的目标。可再生原材料的生态效益明确：他们节省宝贵的资源，无害环境且不会引起健康问题。天然纤维已作为简单的填充材料在汽车零部件建立了跟踪记录。天然纤维如剑麻，黄麻，椰壳纤维，棕榈纤维都被证明是很好的增强热固性和热塑性的材料[1-4]。我们以前的研究已证明在聚合母体中香蕉纤维是一种有效的增强剂[5]。动态力学试验方法已被广泛用于调查高分子材料的结构和粘弹性行为，确定其不同应用程序相应的刚度和阻尼特性。当确定了一系列的温度和频率时高分子材料的动态性能有较大的实用意义。固有阻尼的成分决定了复合材料阻尼性能。这可以表示为[6]:tanδc=Vftanδf+(1-Vf)Tanδm (1)当tan δc,tanδf和Tanδm分别地是有阻尼值的复合材料，纤维和聚合物时,那么Vf和Vm分别是纤维体积分数和母体。在过渡区，分子链开始移动，冻结部分将其多余的热量消散掉。一段完全冻结或是自由移动的部分能产生一个低阻尼值。混合物的尺寸用于预测复合材料的机械性能，可用于分析复合材料的阻尼性能并且根据尼尔森定律[7]，复合材料的阻尼，是由母体根据其相对含量给定的。tan δc= Tanδm(1-Φf) (2)当Tanδm是母体阻尼值，且Φf是填充体积分数。在Tg温度周围，填料微粒不变形且阻尼纯粹是由于聚合物的性质。但是，填料与聚合物层具体的相互作用，将创建一个填料和聚合物的层固定。在这样的情况之下式（2）可以改写为tan δc= Tanδm（3）关于纤维复合材料工作的动态力学性能所做的工作的主要是针对双目标。1.通过传入纤维研究母体的化学或物理改性。2.研究每一个阶段的行为性能。Gassan和Bledzki[8]对黄麻纤维／环氧复合材料进行的动态力学分析观察到黄麻纤维环氧树脂的改进动态模量。Finegan和Gibson[9]在对增强聚合物复合材料的阻尼的调查中建议分析不同纤维母体组合。Saha等人[10]做了黄麻-聚酯复合材料样品的阻尼改性和化学改性的比较研究。Velea等人[11]调查了治疗条件和接触各种化学品对几种乙烯基酯和含不饱和聚酯树脂玻璃纤维的动态力学性能的影响。这些材料被发现当暴露于芳香族溶剂时粘弹性性质发生改变。Amash和Zugenmaier[12]报道了有效性纤维素在聚丙烯–纤维素复合材料改善刚度和减少阻尼的有效性。Obataya等人[13]分析了木材储存模量和损耗模量的吸附水的影响因素。吸附水被发现其值增加了高达8%而之后又降低了8%。在水中溶解。通过塑化母体分子发现水溶液能减少其模量值。托马斯和同事在这个实验室就各种聚合物复合材料及其共混物的粘弹行为开展广泛的研究工作[14-18]。在目前我们交流的关于影响香蕉纤维的粘弹特性的报告中。纤维的含量，频率和温度对粘弹特性的影响已被报告。Tg的高度作为一个衡量的界面相互作用，纤维含量对Tg值的影响也已被报告。Tg是损耗模量曲线的峰值，通常解释为在低频率期间动态力学试验所获得的。不同样品的Tg值和转变已通过损耗模量曲线得出有更深入的纤维/基体的附着力。夹层对微机械过渡的影响也已被报告。2.实验部分2.1物料香蕉纤维是从手工艺品等中获得的。不饱和间苯二甲酸聚酯HSR8131则是从胶木中获得的。过氧化甲乙酮和环烷酸钴是从获得沙伦工程中获得的，。详细资料见表1。表格1.香蕉纤维的力学性能样品编号纤维直径（mm）杨氏模量(GPa)标准差×杨氏模量(GPa)拉伸强度（MPa）%15032.7038.1907792.7210030.4634.6897112.4315029.7488.5617733.5420027.6987.0837893.3525029.9044.0597663.