20125变”与“”不变--设计中的传统元素及设计创新.pdfVIP

“變”與“不變” 中國傳統造物文化中的“和諧”結構系統 清華大學美術學院 柳冠中 2012年5月 “易一名而三義” 變易（世界是變化的系統）： 世界是變化的。一陰一陽謂之道。 不易（系統世界的結構規律）： 變易中有不易之理，“變化”是現象，“不變”是規律。 簡易（掌握結構規律，以不變應萬變）： 規律簡單平易，易知易從，不難掌握。“乾以易知，坤以簡能。 易則易知，簡則易從。易知則有親，易從則有功。有親則可久， 有功則可大。” 中國造物文化的特點 劉 勰 “宗經”，“征聖”《文心雕龍》 司空圖：“超以象外，得其环中” 《诗品》 “持經達變” 中國歷史就是變亂的歷史,“變化”就是中國歷史文化的主 要特徵。由于不斷的“變化”，中國人很早就學會了如何順應“變 化”，如何適應“變化”。 “變”是中國文化的常態，因此中國文 化必定是體現適應變化的。 另一个角度看，中國文化又是惰性極强極穩定的文化，文化 的核心價值一直被保留下來，提倡中庸的儒家思想和提倡人與自然和 諧共處的道家思想共同主導了中國的社會生活和文化藝術。 中國傳統文化中必定有一套適應性系統，或者存在著某種系 統方式來適應“變”，以達到穩定傳承。 所謂“持經達變”的意思是指中 國文化的“變”與“不變”的關系。 “經”：指所體現“應變”的“文 化體系”。“達”即是通達、變通 之途，確切一点，是應對於變化的 外部環境的一種最好的“方法體 系”。“變” 是指文化所對應的 外部環境的“和而不同”的狀態。 系統與變化：“系統”以機制和結構體系來適應變化的。 《易經》： “二進制” 研究萬物變化之“道” 浙江諸葛村按照八卦的方位規劃 中國的“模數化”系統和“模件化”創造 以標准化的零件組裝物品的生產體系。零件可 以大量預製,並且能够以不同的方式迅速裝配在一起， 從而用有限的常備構件創造出變化無窮的“總成”。 模數化系統和模件化生產塑造了中國社會的結構 模數體系和模件生產與中國人的生活渾為一體 模數體系有利於造出適應等級、層次的產“物” 元素(element) 模件(module) 結構體系(system) 單元(unit) 序列(series) 總集(mass) 中國烹調可用簡單的原料通過模數化組合形成豐富多彩的食譜變化 建 築 系 統 建 築 系 統 元素(element) 梁、拱、椽、柱等 模件(module) 斗拱、屋頂、蜀柱等 單元(unit) 廡殿、歇山、攒尖等 序列(series) 院落、寺廟、園林等 總集(mass) 村落、城市等 浙江河姆渡遺址出土的古代木結構建築構件 建 築 系 統 元素(element) 北京故宫太和殿梁架結構示意圖 建 築 系 統 元素(element) 山西晉城看寺村正覺寺的梁架結構 建 築 系 統 澤州縣西郜古村雕窗