电视谈话节目主持人跟踪话步的话语分析.docVIP

电视谈话节目主持人跟踪话步的话语分析 　　[摘 要] 发问―应答―跟踪三话步的交际话回是电视谈话节目主持人和嘉宾会话的基本结构,在此基础上形成发问―应答、应答―跟踪的话步毗邻对。通常情况下,会话结构中的发问话步和跟踪话步主要由主持人完成。根据话语的交际功能,主持人的跟踪话步主要包括反馈话目、帮助话目、重复话目和评论话目等四种类型。本文研究了四种话目的语言形式、语用功能和使用规律,旨在探讨电视谈话节目主持人语言的语用规律,促进对影视媒体语言的深入研究。 　　[关键词] 电视谈话节目;主持人;跟踪话步;话目分析 　　 　　电视谈话节目一般是在正常谈话的状态下,以面对面的人际传播方式,通过电视媒介进行的大众传播活动。它一般是由主持人邀请嘉宾,围绕大众普遍关注的问题,在平等的氛围中对预先设定的话题展开讨论的节目形态,具有日常会话和职业话语的特征。电视谈话节目是当前电视台重要的节目形式之一,它的火爆引起了语言学者的研究兴趣。一期电视谈话节目就是一个完整的语篇,主持人就是它的设计者。主持人的语言艺术和语用策略同谈话节目质量的关系非同一般,起着举足轻重的作用。本文从话语分析的角度分析电视谈话节目中主持人跟踪话步的话目类型和语用功能,探讨主持人语言的语用规律,希望促进影视媒体语言的研究。 　　一、理论背景 　　以英国伯明翰大学的J.Sinclair和M.Coulthard(1975)为代表的伯明翰学派在系统地研究了课堂话语的基础之上,提出了一套会话分析的等级结构模式。他们认为话语结构由五个层级构成,从高到低依次是课、课段、话回、话步和话目。话目组成话步,话步组成话回,话回组成课段,课段组成课。话回是交际者围绕话题进行交际的基本单位,它一般由发问(initiation)、应答(response)和跟踪(follow-up)三个话步组成,发问话步是一个话回的起始,应答话步是针对发问话步的答语,跟踪话步是对应答的一种反应或反馈。话目是会话结构中的最小单位,在语言结构上相当于我们说的一句话,有时也可以用沉默、手势、眼神等体态语言表示。 　　电视谈话节目的参与者由主持人、嘉宾(包括现场观众)组成。主持人在节目中处于主导地位,控制着话语的进程。嘉宾和观众处于被动地位,他们通常在主持人的引导、控制下进行访谈。谈话节目的会话结构适合运用伯明翰学派的话语分析模式进行分析和描写。(辛斌、苗兴伟,1998) 　　电视谈话节目中,发问―应答―跟踪三话步的交际话回是主持人和嘉宾会话的基本结构,在此基础上,形成发问―应答、应答―跟踪的话步毗邻对。通常情况下,应答话步主要由嘉宾完成,发问话步和跟踪话步主要由主持人完成。主持人运用跟踪话步展开、推进和衔接话题,还把它同发问话步结合起来完成话题的转换。因此,深入研究电视谈话节目中主持人跟踪话步的功能类型及其使用规律,有助于提高节目主持人的语言艺术和电视谈话节目的质量。 　　二、跟踪话步的话语分析 　　(一)跟踪话步的功能分类及语用分析 　　跟踪话步指听话人对说话人的回答作出的反应,包括言语反应和体态语反应。本文讨论的跟踪话步指电视谈话节目中主持人对嘉宾的回答作出的言语反应,不包括主持人的表情、目光和肢体等体态语的反应。根据跟踪话步表达功能的不同,跟踪话步可分为反馈、帮助、重复和评论等四种主要话目。(盛永生,2004)下面将依次讨论它们的语言形式、语用功能和使用规律。 　　1.反馈话目 　　反馈话目是主持人对嘉宾的回答作出的表态性的话语。它主要有两个语用功能,一是主持人向嘉宾传递他正在倾听并理解嘉宾谈话内容的信息,主持人经常使用“嗯”“啊”“噢”等叹词来表达。 　　例1 蒋小涵:找到自己真正的兴趣点(嗯),自己真正所爱的时候(嗯),我觉得算是回答了我的疑问(嗯)。(《艺术人生#8226;人生课堂》) 　　例1括号中的叹词“嗯”是主持人的话语。 　　二是传递主持人对嘉宾的谈话内容表示认可的信息,常用“对”“是的”“没错”等表示确认的词语来表达。 　　例2 蒋小涵:……但是他认为你可能工作是工作,但是你的爱好一定不要放弃,一定要坚持。 　　主持人:没错。(《艺术人生#8226;人生课堂》) 　　例2主持人说的“没错”是对嘉宾话语的肯定。 　　反馈话目一般不打断嘉宾说话,抢占嘉宾的话语权,而是暗示嘉宾继续谈论自己的话题,完成自己的话轮。反馈话目的合理使用能使主持人和嘉宾的谈话体现日常会话的特征,减少一问一答职业话语的痕迹,符合受众的语言生活习惯。 　　2.帮助话目 　　帮助话目是主持人修正嘉宾的语误或者补足嘉宾话语信息的话语,它的主要语用功能是:(1)修正嘉宾的语误;??(2)补充嘉宾的话语信息;??(3)补足嘉宾没有表述的信息。 　　例3 顾新民:…… 他说我们上海现在的粪便都是管网的。