影视剧翻拍热.ppt

翻拍剧蔚然成风原因何在？ 翻拍剧容易吸引眼球 中国影视产业剧本荒 降低风险省钱省力 制片、导演急于赚钱而胡编 原版太优秀引起某些制片、导演眼红嫉妒 翻拍太容易了——主要加入多角恋情、武打、色情就行了 演员的“一夜爆红”心理 翻拍剧争议不断 翻拍剧，没有最雷，只有更雷 有多少经典可以重来？。。。。 为何翻拍剧难以超越经典？ 翻拍剧收视率一路飙升，原因何在？ 翻拍剧的前身是曾经的热播剧，有一定的观众基础 观众的怀旧心理 有剧中演员的吸引，因为喜欢某个演员而看 为了挑翻拍剧的毛病而看 翻拍还会继续 在改编名著或翻拍经典的同时，尤其要对搞笑、消解、歪曲、混搭等所谓现代元素保持高度的警惕，对名著一定要强调“尊重”，必须怀有敬畏之心。创作者只有心怀敬畏，才可能铸造经典。——黄会林 组员：熊李芬（主讲）、代瑞、郑春美、何蕾 西游记 水浒传 三国演义 红楼梦 各种版本的神雕侠侣 天龙八部 鹿鼎记 《射雕英雄传》在香港共拍摄过三次????? 第一次是佳视1976年版拍摄的????? 第二次是香港无线电视1983年推出????? 第三次是1994年 ?? ?? 台湾拍摄过一次???? 中视1988年版，陈玉莲饰黄蓉，黄文豪饰郭靖 ????? 内地拍摄过两次????? 内地2003年版 ，内地2008年版 ????? TVB90年代还以《射雕英雄传》为蓝本，改编成三个独立的故事：《中神通王重阳》、《南帝北丐》和《九阴真经》。????? TVB1993年射雕英雄传之九阴真经????? 1994年射雕英雄传之南帝北丐????? 1994年射雕英雄传之神通王重阳 ???? 电影版本????? 70年代电影版射雕英雄传，张彻导演????? 70年代电影版射雕英雄传（续集），张彻导演????? 70年代电影版射雕英雄传（第三集）???? 更有王家卫导演的射雕英雄传之东成西就，东邪西毒（分别是1993,1994） 力挺派 批判派 视频 [剧情很脑残]皇后娘娘，整死这帮妖孽吧！ [特技很坑爹]新《西游》特效粗糙 孙悟空酷似伏地魔 [造型很狗血]新《水浒》看什么？ 看帅哥、围脖、潘金莲 [台词很穿越]济公变“雷公” 满嘴流行语 新版还珠格格，收视属火，口碑属冰，难超经典 流星花园四版大pk，经典无法颠覆，内地版本最乡土 经典版造型更生动 新版特技遭批判 我们的思考 Thanks