山西阳泉方言长辈类称谓词比较研究开题报告.docVIP

山西大学本科毕业论文（设计）开题报告 姓 名 高凯燕 学 号 2012015005 所在专业 对外汉语 论文（设计）题目 山西阳泉方言长辈类称谓词的比较研究 选题的目的和意义： 阳泉市位于中国山西省东部，依据《中国语言地图集》属于晋语区大包片，从现有文献资料来看，阳泉方言的研究比较薄弱，而且都注重平面描写，对内部差异关注不多。近些年，国内学者纷纷将“方言地理学”与汉语方言研究结合起来，利用等言线和符号把方言特征分布的情况表现在语言地图上，从而为方言间的比较、为方言演变的历史研究、方言接触和影响提供可靠的材料。本研究将运用方言地理学的方法，调查阳泉市方言长辈类称谓词在阳泉的分布情况，运用列表、方言地图进行比较分析，结合阳泉市志、阳泉手册等文献，将社会语言学方法引入地理语言学调查，最终得到一个既有横向差异，又有纵向差异的“立体的（三维的）”方言关系，从共时的分布研究长辈类称谓词历时的演变。 文献综述（国内外研究现状、研究方向、进展情况、存在问题等，并列出所查阅的主要国内外参考文献，要求3000字以上）： 摘要：阳泉市位于中国山西省东部，依据《中国语言地图集》属于晋语区大包片，从现有文献资料来看，阳泉方言的研究比较薄弱，而且都注重平面描写，对内部差异关注不多。近些年，国内学者纷纷将“方言地理学”与汉语方言研究结合起来，利用等言线和符号把方言特征分布的情况表现在语言地图上，从而为方言间的比较、为方言演变的历史研究、方言接触和影响提供可靠的材料。岩田礼运用方言地理学的研究方法考察了“祖父”、“外祖父”汉语亲属称谓词的方言分布差异，通过比较研究并推测出其历史发展轨迹。孙玉卿在《山西方言亲属称谓研究》中，对山西方言亲属称谓进行了共时的分析和历时的比较。郭熙对汉语“父亲”称谓的地理分布情况进行了考察，推测出父亲不同称呼的历史发展过程。胡士云描写了亲属称谓在现代汉语普通话与方言中的共时面貌及其历时演变，较为宏观系统。前人的研究果为山西阳泉方言长辈类称谓词的比较研究提供了可能。 关键词：方言地理学；称谓词；阳泉方言，比较 一、阳泉方言研究现状 阳泉市位于中国山西省东部，现辖阳泉市区和盂县、平定两县，阳泉市区又包括城区、矿区、郊区三个县级区。阳泉市东与河北省平山县、井陉县交界，西与太原市、寿阳县相联，南与昔阳县相邻，北与五台县、定襄县接壤。阳泉方言主要指阳泉市区的方言，依据《中国语言地图集》属于晋语区大包片，从现有文献资料来看，阳泉方言的研究比较薄弱，语音上主要为音系、声母和韵母、儿化等，如曹瑞芳依照方言调查字表对于阳泉方言音系进行了整理，并对其儿化，词汇主要为一些古语词、子尾词研究，他们的研究都注重平面描写，对内部差异关注不多。 二、方言地理学在中国的发展 近些年，国内学者纷纷将“方言地理学”与汉语方言研究结合起来，这大概追溯到20世纪40年代，比利时传教士贺登崧在大同传道期间，搜集了大量方言碑刻资料，开始用方言地理学的方法研究当地方言，他用音标直接记录词语，然后把所得材料归类，在地图上标示，画出等言线，并结合历史地理材料进行解释，已经不同于当时的高本汉、赵元任只记录书面文字的的方言音的汉语方言研究体系。 山西大学本科毕业论文（设计）开题报告 石汝杰1993年撰文评介贺登崧的《论中国方言地理学》，但该文发表在《国外语言学》上，在汉语方言学界的影响似乎并不大。之后曹志耘（2002）《老枝新芽:中国地理语言学研究展望》也介绍了贺登崧语言地理学的基本观点，认为“语言地图的特点则在于, 依据一份尽量简短的词的清单来搞明白很多问题。语言地理学研究的主要特点是: (1)慎重遴选少量语音、词汇以及语言片断(syntagm), 到较多的地点进行调查, 记录下其发音。 (2)每个调查项目制作成一张地图。这时, 对语言资料不作任何修改, 以实际记录到的形式表示出来。 (3)把词及其所指对象联系起来, 也就是要研究词汇中所反映出来的物质的和精神的文化现象。 (4)对地图进行解释。对于语言学者来说, 这是最重要的工作, 这是要以上述3 项工作为前提的。语言地图的作用是为语言(方言)间作比较、为语言演变的历史研究提供可靠的材料。” 回顾国内外已经有的语言地图，汉语方言地图, 大多是方言调查报告的附属内容, 主要目的往往是为了说明当地方言的分区情况, 真正按地理语言学的要求调查编制的方言地图为数极少(在中国本土学术界尤其如此), 而收录方言地点和方言项目都比较全面的《汉语方言地图集》则尚未出现指出在中国发展地理语言学研究的必要性，提出编制《汉语方言地图集》的研究计划，2003年贺登崧《汉语方言地理学》一书的汉译本出版，使国内的方言研究者能了解贺登崧所提倡的汉语方言地理学。2005年项梦冰、曹晖编著的《汉语方言地理学——入门与实践》出版，从理论和实践两个方