石油专业英语 EST-2.pptVIP

English Writing of Science Papers China University of Petroleum Feb 2007 * * 姚同玉 General elements (基本成分) 1. Title (题目) 2. Authorship and affiliation (署名及单位) 3. Abstract (摘要) 4. Keywords (关键词) 5. Acknowledgements (致谢) 6. Contents (目录) 7. List of figures/tables (图表目录) General elements (基本成分) 8. Glossary of terms and abbreviations (术语及缩略词) 9. Materials and methods (材料及方法) 10. Results (结果) 11. Discussion (讨论) 12. Conclusion (结论) 13. Suggestions for future research (对未来研究的建议) General elements (基本成分) 14. List of references (文献引用表) 15. Appendices (附录) 16. Facts about the author (作者简介) Title 1.1 基本要求 题目要有实质性的内容 避免 “A study of …”, “An Experimental investigation of …” 2) 题目不能太空泛，应恰如其分地包括必要的关键信息 New Techniques in Carbon Materials. The Use of Optical Microscopic Techniques in Characterizing New Carbon Materials. Title 1.1 基本要求 3) 题目的位置应该居中 4) 题目开始的冠词可以省略。 The Use of Optical Microscopic Techniques in Characterizing New Carbon Materials. 5) 大写字母规则 Organic facies development within Middle Jurassic coal seams. Organic Facies Development within Middle Jurassic Coal Seams. Title 1.2 注意事项 1) 不用学科或分支学科的科目做题目； 2) 题目中一般不用缩略词； 3) 题目中一般不用介词短语，但可以用on引导的短语; On the Reliability of Porcelain Bushing in Internal-Combustion Engine. 4) 一般不包含从句。 总体原则：易懂(understandable)、简练(concise)、准确(accurate)、能吸引人(attractive)。 8个单词 2. Authorship and Affiliation 中国人的姓名用汉语拼音书写。 建议写法： 张国光 Zhang, Guoguang. Zhang, Guo Guang × 3. Key Words 关键词是从题目和摘要里面提炼出来的最能提示文章核心信息的词语。一般同摘要隔一行。其主要功能是方便检索。 一般用名词或名词性的词组，不用动词。 同义词、近义词不能并列为关键词。 一般为2~8个。 4. Abstract 摘要是对研究目的、方法和结果的全面概括和总结，是全文内容的浓缩。 摘要要完整、逻辑性强，能回答：why to study, what to study, how the conclusions are made等问题。 论文产生的背景； 采用的调查方法； 主要结果； 主要结论。 4. Abstract 常用表达方式 1）描述目的 This paper analyzes… The thesis argues that article discusses… study explains the reason why… research gives detailed explanation that… holds