非洲集团关于加强发展中国家和最不发达国家之间知 识 产 权-wipo.docVIP

C CDIP/7/6 原文：英文 日期：2011年4月13日(CDIP) 第七届会议 2011年月日至日，日内瓦 知识产权(IP)与发展问题南南合作的项目提案 在2011年4月13日给(CDIP)第七届会议审议。 南非的上述来文连同其附件均附于本文件的附件中。 请CDIP注意本文件所载的信息。 [后接附件] 南非Ref.424/2011 南非共和国常驻联合国日内瓦办事处及瑞士其他国际组织代表团谨向世界知识产权组织国际局致意，并荣幸地通知，南非作为非洲集团协调员，代表非洲集团提交题为“关于加强发展中国家和最不发达国家之间知识产权与发展问题南南合作的项目”的文件，供定于2011年5月2日至6日在日内瓦举行的发展与知识产权委员会(CDIP)第七届会议审议。 南非常驻代表团借此机会再次向世界知识产权组织国际局致以最崇高的敬意。 2011年4月13日，日内瓦 世界知识产权组织国际局 发展议程建议1_10_11_13_19_25_32 关于加强发展中国家和最不发达国家之间知识产权南南合作的项目 1. 提要 项目代码： DA_1_10_11_13_19_25_32_01 标题： 发展议程建议： 110、11、13、19、25、32 建议集A：技术援助和能力建设: 建　议1：WIPO的技术援助应尤其面向发展、按需求提供、透明，并兼顾发展中国家尤其是最不发达国家的优先重点和特别需求，以及各成员国不同的发展水平；对各项活动应规定完成期限。在此方面，技术援助计划的制定和执行机制以及评价程序，都应符合各国的国情。 建议10：帮助成员国通过进一步发展基础设施及其他设施，发展并提高国家知识产权机构的能力，争取提高国家知识产权机构的效率，并促进知识产权保护与公共利益之间实行公平的平衡。此项技术援助亦应延及处理知识产权事务的分区域和区域组织。 建议11：帮助成员国加强各国保护当地创造、创新与发明的能力，并酌情根据WIPO的任务授权为发展国家科技基础设施提供支持。 建议13：WIPO的立法援助应尤其面向发展、按需求提供，并兼顾发展中国家尤其是最不发达国家的优先重点和特别需求，以及各成员国不同的发展水平；对各项活动应规定完成期限。 建议集B：准则制定、灵活性、公共政策和公有领域 建议19：开展讨论，了解如何在WIPO的任务授权范围内，进一步提供便利，帮助发展中国家和最不发达国家获取知识和技术，以鼓励创造与创新，并加强WIPO在这方面的现有的活动。 建议集C：准则制定、灵活性、公共政策和公有领域 建议25：探讨为促进有利于向发展中国家转让和推广技术必须采取哪些与知识产权有关的政策和倡议，并采取适当措施，让发展中国家能全面了解各项不同规定中涉及有关国际协定中提供的灵活性方面的利益。 建议32：在WIPO创造机会，交流有关知识产权与竞争政策之间联系方面的国家和区域经验与信息。 项目简介：本项目涉及对WIPO发展议程某些建议而取得的成果进行优化。为此，项目一方面补充并加强已为建议10、19、25和32发展的各个项目，另一方面贯彻了建议1、11和13。 为实现这些目标，本项目着眼于发展各种方法，汇聚不同参与者在知识产权领域促进南南合作的各种努力。项目力求在发展中国家和最不发达国家的以下领域取得切实成果： 促进面向发展提供知识产权技术和法律援助(建议1、13)； 知识产权机构能力建设(建议10)； 国内创新能力建设(建议11)； 为获取和传播知识与技术以及利用知识产权灵活性提供便利(建议19、25)；以及 认识知识产权与竞争政策之间的关系(建议32)。 落实的计划： 计划9 所关联的其他相关计划/发展议程项目： 与WIPO计划的关联：1、2、3、4、5、6、7、8、11、14、15、16、18、30。 与发展议程项目的关联：DA_05_01、DA_08_01、DA_09_01、DA_10_05、DA_7_23_32_01和DA_35_37_01、DA_19_25_26_28_01。 所关联的计划和预算中的预期成果： 符合国家发展计划和优先重点的国家知识产权政策/战略和国家行动计划。（所有局） 增强知识产权专业人士的能力，打造知识产权专家人才库。（所有局） 建立现代化服务型知识产权管理部门，加强基础设施。（所有局） 符合国家发展目标与国际知识产权条约和协定并酌情考虑到公共政策灵活性的国家知识产权立法。 新的或加强的次区域知识产权合作计划。 加强大学、研发中心和其他私营部门利益攸关者的机构能力，以便有效管理知识产权。 提高对专利制度的法律原则和实践的认识，包括对专利制度中现有的灵活性的认识，提高意识并进一步明确当前以及正在出现的与专利主题相关的各种问题。 成员国提高了版权及相关权的意识和能力。 提高地区、国家和社区使用知识产权原则和制度的能力，保护传统知