矿业资产估值所需文件清单checklist.docVIP

GENERAL CHECKLIST 初步估值资料清单 Please provide us with the following information for evaluation and valuation purpose; 请提供以下有关矿项目所需之资料以作评估用途。 General Information 一般资料 Descriptions, brochure and business plan for the mine; 矿场目前业务简介及矿场背景资料﹐小册子及发展计划书﹔ Description on the mining sites (with maps included), mining capacity and size; 矿场目前开采地点分布(请附图)﹐生产能力及规模描述﹔ Specify any change in development focus, target market or pricing strategy (if any); 矿场之发展方向﹐目标客户市场及收费政策(如有)﹔ Group structure and corporate organisation structure of the mine; 矿场之架构及组织图﹔ Description of the management team of the mine. 矿场之管理人员之介绍。 Technical Information 技术数据 Cross-sections showing mineralized envelope and the underground infrastructure/ open pit (how many levels of mining platforms, where are the inclines, proposed mining areas)显示礦體及有關地下建设（钭井位置，开采面， 等等）或露采采坑的剖面图 Feasibility study report or Pre-feasibility report, and the associated diagrams, cross-sections and maps; 可行性研究报告或预可行性研究报告, 及有关的所有附图。 Mine Design Report 初步矿山设计报告 Geological and mineral report for the mine; 矿场地质勘察报告﹔ Raw drilling, trenching, adits data (coordinates, survey data, assay, lithological logging) 钻孔, 探槽, 坑道的原始资料 (钻孔坐标, 孔井测量, 化学分析结果, 岩芯编录) Geophysical data and reports 地球物理资料及图 Existing Cross-sections and associated maps (printed copies; digitized version preferred) 剖面图及其他的地质图 (已数码化资料 e.g. MapGIS, MapInfo 格式; 扫瞄资料 e.g. pdf, jpeg 格式). Existing laboratory reports 实验室化验报告 Metallurgical Test report 選礦試驗报告 Topographic data AUTOCAD 地形图 及 地形测量资料 Survey data (Drillhole collar, downhole survey, etc) 测量资料 (孔位, 钭孔/垂直孔测量等) Geotechnical 工程地质报告 Hydrogeological Re