[文学]汉语语法史句法.ppt

处置义的表示，上古汉语用“以”，六朝沿用，并开始用“将”。 今予将试以汝迁。（书） 伯楚以吕郤之谋告公。（国语） 郭大怒，谓子平曰：“昔夫人临终，以小郎嘱新妇，不以新妇嘱小郎。”（世说） 将此女与彼摩那婆，持以为妻。（佛本行集经） “把” 原是动词。 臣左手把其袖。（战国策） 师曰：“把灯来！把灯来！”（景德传灯录） 等到了山东再把我不迟。（儿女英雄传） 安徽宣城话：不要吵，把他算了。 像“以”一样，也可用来表示工具材料。 莫把金笼闭鹦鹉。（苏郁诗） 错把黄金买词赋。（崔道融诗） 唐代，“将”和“把”都用于处置式。 *把米与鸡呼朱朱。（洛阳伽蓝记） *醉把茱萸仔细看。（杜甫诗） 只把空书寄故乡。（王建诗） 莫把杭州刺史欺。（白居易诗） 已用当时法，谁将此义陈？（杜甫诗） 见酒须相忆，将诗莫浪传。（杜甫诗） 早期的处置式跟现代汉语不同的地方： 1动词前后没有别的成分。 料理中堂，将少府安置。（游仙窟） 秋时又把甚收？冬时又把甚藏？（朱子语类） 试把你裙带儿拴，纽门儿扣。（西厢记） 这泼皮强多洒家的刀，又把俺打。（水浒传） 林冲娘子红了脸道：“清平世界，是何道理？把良人调戏？”（水浒传） 试比较： *姐姐把衣服洗。 *我把房间打扫。 2 否定的处置式中，否定词可以放在“把”“将”的后面。 你将我这臂膊休扳住了者。（黑旋风） 林冲每日和智深吃酒，把这件事不记心了。（水浒传） 把钥匙不见了，走来俺屋里寻。（金瓶梅） 于是把花子虚一下也没打。（金瓶梅） 试比较： *我把眼镜盒怎么合也合不上。 *把衣服挂不住在这儿。 *我把作业没做完。 3语序还比较灵活，“把”和宾语的位置有时放在主语前面。 你依着我，把这礼儿你还拿回去。（金瓶梅） 把门你一把锁锁了，家当都交于你，好不好？（同上） 4没有动词的处置式，表示强烈的感情色彩。 我把你这无知赃官！你认得我么？（梁山七虎闹铜台） 我把你这个大胆的泼猴，怎敢这等欺人？（西游记）黛玉听了，翻身爬起来，按着宝玉笑道：“我把你这个烂了嘴的！我就知道你是编派我呢。（红楼梦） 不表处置的“把”字句 近代汉语产生，含有了“使令”的意思。 把个西门庆欢喜的没入脚处。（金瓶梅） 跑到这里来，偏又把凤丫头病了。（红楼梦） 只得六十日，便把我孩儿都瘦了。（琵琶记） 不知何故，臣等一夜把头发都没了。（西游记） （潘金莲）拿过镜子来，从新把嘴唇抹了些胭脂。（金瓶梅） 2.为（wéi） ＋施事者＋动词? 兔不可复得，而身为宋国笑。（韩非子·五蠹） 上笑曰：“多多益善，何为为我禽?”（史记·淮阴侯列传）刘邦-韩信 父母宗族，皆为戮没。（战国策·燕策三） 3.为＋施事者＋所＋动词 这种形式是介词“为”引进施事者和助词“所”配合表示被动意义的，构成了“……为……所……”的固定格式。 楚遂削弱，为秦所轻。（战国策·秦策） 先即制人，后即为人所制。（史记·项羽本纪） 羸兵为人马所蹈藉（践踏）。 （资治通鉴·赤壁之战） 若属皆且为所虏。 （史记·项羽本纪） 这种句式主要是强调了动词，是古汉语中最常见的一种被动格式，并一直沿用至今。 流行歌曲 为青年人 所喜爱。 某些作品，只为少数人所偏爱，而为大多数人所不需要。（毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》） 明清以来，颇为一部分人所爱重。（鲁迅《儒术》） 4.见＋动词 这种形式是在动词前加助动词“见”，表示被动意义。 子曰：“年四十而见恶焉，其终也已。”（《论语·阳货》） 盆成括见杀。（《孟子·尽心下》） 乐羊以有功见疑。（《韩非子·说林上》） 注意:这种表示被动意义的“见”和指代性副词“见”的区别。 分辨二者主要看句中主语是施事者还是受事者。如果主语是施事者，则“见”为指代性副词。 生孩六月，慈父见背。（李密《陈情表》） “见”为指代性副词，指代第一人称“我”；如果主语是受事者，则“见”为表被动的助词。 现代人们通常所说的“请勿见笑”（取笑我）或“请勿见怪”（责怪我）等，“见谅”（谅解我）、“见教”（教我），“见”都是同样的用法。 5.见＋动词＋于＋施事者 这种形式是在动词前用助动词“见”表示被动，在动词后再用介词“于”引进施事者，是用“见”和“于”配合表示被动意义的。 吾长见笑于大方之家。（庄子·秋水） 弥子瑕