[其它语言学习]最终稿翻译成意大利语.docVIP

Azaindole --- La preparazione e luso per Indole accoppiamento derivati Tecnologia campo Questa invenzione si riferisce ad una struttura nuova classe dellazaindole --- Indole accoppiamento derivati .Struttura molecolare di questi derivati è una caratteristica comune ：Tutti da aza-indole e giunto bimolecolari indolo accoppiamento in una posizione diversa，che formazione di estesi eterociclici coniugatiπ.Tali derivati attraverso una varietà di meccanismi per inibire la crescita cellulare e la proliferazione.Linvenzione si riferisce anche alla preparazione di questi derivati，a descrtto inclusi i derivati delle composizioni farmaceutiche e gli usi. Sfondo della tecnologia Questo brevetto è Un composti indolo molto specifiche ed i loro metodi di preparazione nel trattamento e nel prevenzione del cancro e altre malattie nellapplicazione ( Applicazione No1 Annuncio autorizzati 4 Maggio 2005 )；Uno per i farmaci insolubili，emulsioni medicinali e le loro modalità di preparazione ( Applicazione No.200410052816.5 Applicazione data 14 Luglio 2004 )；Un tipo N (1) -alchil-3-ossima indirubin derivati (I) preparazione e applicazioni mediche ( Applicazione No.200510094482.2 Annuncio autorizzati 1 Agosto 2007 ) e Uno per i farmaci disperdente insolubile ( Applicazione No.200610038112.1 Applicazione data 17 Gennaio 2006 ) brevetti successivi. Composti antitumorali nello monomero impianto è stato un leader，esèmpio comeamptotecin isolato dal camptothera acuminata e paclitaxel ottenuti da cephalotaxus sono rappredentivi di due noti. Con i metodi della medicina moderna contro i tradizionali piante medicinali si scopèrta che indigo contiene bisindole indirubin derivati (1，indirubin，2,3-bisindole , colore viola ) il trattamento della leucemia mieloide cronica ( CML) ha un effetto significativo，e gli effetti si sono verificati in modo tapido，piccolo dosaggio，effetti collaterali della luce，prezzo basso cosi. Successivamente，lindigo doppio indolo composti ( compresi Indigo 2，indigo